尹

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Trị, chính. Tên quan, chức trùm trưởng. Như sư duẫn [師尹] quan tướng quốc, huyện duẫn [縣尹] quan huyện, v.v. Thành tín

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm duẫn duẫn (xem doãn) [Eng: see doãn]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) doãn phủ doãn (chức quan đời xưa) [Eng: officer in the ancient times]
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: doãn Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 治理。《左傳．定公四年》：「故周公相王室，以尹天下。」《文選．王儉．褚淵碑文》：「公之登太階而尹天下，君子以為美談。」 [名] 1.古代行政區域長官的名稱。如：「師尹」、「府尹」、「京兆尹」。 2.姓。如宋代有尹洙。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 尹 (会意。甲骨文字形。左边一竖表示笔,右边是又”(手),象手拿笔,以表示治事。本义治理) 同本义 尹,治也。--《说文》 以尹天下。--《左传·定公四年》 又如尹京(治理京畿); 尹祭(古代用于祭祀的切割方正的干肉) 尹 旧时官名 令尹子文,三仕为令尹,无喜色。--《论语·公冶长》 不以非郑尹。--唐·柳宗元《柳河东集》 拥至尹前。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 有卿尹。--清·周容《芋老人传》 又如府尹; 京兆尹; 尹氏(官名。掌管册命臣工之事); 尹寺(宦官); 尹长( 尹yǐn ⒈治理以～天下。 ⒉〈古〉官名京兆（京城）～。府～。道～。 尹yún 1.见"尹孚"。

Eng

• CC-CEDICT surname Yin
• CC-CEDICT (literary) to administer; to govern, (bound form) governor; prefect; magistrate (official title in imperial times)
• JMdict director (of the ritsuryō-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)

ja

• JMdict 尹（いん）

other

• Nguồn khác Cợt (trong cười cợt). Vui đùa. 主芮𫢍嘔尹叭󱵮 螟升哢你󰝶𫯕巷 Chủa rườn gần khua roạn khảu nòn Mèng răng roọng nỉ non noỏc ảng (L.C.) Người trong nhà đã vui đùa, cười cợt đi ngủ; hỏi con ong nào còn gọi nỉ non ngoài ngõ