嵬
ngôi
Hán Việt: ngôi · Pinyin: wéi
Tổng quan
đầy đá
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | wéi |
|---|---|
| Hán Việt | ngôi |
| Quảng Đông | fui1 |
| Nhật Bản | TAKAI |
| Hàn Quốc | 외 |
| Chú âm | ㄨㄟˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | nguai |
| Baxter-Sagart | N-qʰˤuj |
| Hán ngữ Thượng cổ | N-qʰˤuj |
| Phản thiết | 五回切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 灰 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Thôi ngôi} [崔嵬] cao ngất. Núi đá lẫn đất cũng gọi là {thôi ngôi} [崔嵬]. Nhà Tống gọi cái bình rượu là {ngôi}. Quân hầu thân của ông Hàn Thế Chung, ông Nhạc Phi đều gọi {bối ngôi quân} [背嵬軍] nghĩa là quân vác bình rượu hầu tướng vậy.;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm quằn quằn quại [Eng: to squirm]
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: nguy Xuất hiện 7 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.高而不平的樣子。如：「崔嵬」。 2.狂妄的樣子。參見「嵬說」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 嵬 山高大的样子 嵬,高不平也。--《说文》 陟彼崔嵬。--《诗·周南·卷耳》 维山崔嵬。--《诗·小雅·谷风》 又如嵬岌(嵬嵬。高耸的样子);嵬崿(险峻);嵬峨(高大的样子);嵬岸(高傲的样子);嵬崔(高耸的样子);嵬崛(高大貌) 高。通巍” 嵬,高也。--《广雅》 险诈 怪诞,奇异。通傀” 吾语汝学者之嵬容。--《荀子·非十二子》 偷儒而罔…是学者之嵬也。 又如嵬说(狂妄不实的言论) 嵬wéi高大～峨。～ ～山崖。 嵬wěi 1.见"嵬"。 2.见"嵬苶"。
Eng
- CC-CEDICT rocky
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【集韻】烏回切【韻會】魚回切【正韻】五回切，𠀤音巍。【說文】高不平也。从山，諧鬼平聲。【爾雅·釋山】石戴土謂之崔嵬。【註】石山上有土者。【詩·周南】陟彼崔嵬。 又高大貌。【班固·西都賦】增盤崔嵬。 又【廣韻】【正韻】五罪切【集韻】【韻會】五賄切，𠀤音頠。𡾋嵬，山貌。【王延壽·魯靈光殿賦】嵳峩㠑嵬。【集韻】或作峞。通作隗。
Thuyết Văn
山石崔嵬。高而不平也。 从山。鬼聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本作高不平也四字。今依南都賦李注訂。有高而上平者。兀下曰高而上平、爾雅曰夷上洒下曰漘是也。周南。陟彼崔嵬。釋山曰。石戴土謂之崔嵬。毛傳曰。崔嵬、土山之戴石者。說似互異。依許云高不平、則毛傳是矣。惟土山戴石、故高而不平也。岨下云。石山戴土。亦與毛同。 此篆可入山部、而必立爲部首者、巍从此也。五灰切。十五部。
【嵬】(ngôi) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 山 (sơn) | Thanh phù (聲符): 鬼 (quỷ) Phiên thiết: 五灰切 → ngũ + hôi Nghĩa: sơn (núi)thạch (đá)崔嵬。cao nhi (mà) bất (không) 平 vậy。 từ sơn (núi)。鬼 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 峞 · 㟴 · 𡸖 · 峞