巨
cự
Hán Việt: cự · Pinyin: jù
Tổng quan
rất lớn khổng lồ to lớn kếch xù
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jù |
|---|---|
| Hán Việt | cự |
| Quảng Đông | geoi6 |
| Mân Nam | ki7 |
| Nhật Bản | OOKII |
| Hàn Quốc | 거 |
| Chú âm | ㄐㄩˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | giox |
| Phản thiết | 求於切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Lớn. Như {cự thất} [巨室] nhà có tiếng lừng lẫy. Số nhiều gọi là {cự vạn} [巨萬]. Há, cùng nghĩa với chữ [詎].;
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cự Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.量方正的器具。通「矩」。《說文解字.工部》:「巨,規巨也。」 2.姓。如漢代有巨覽。 [形] 大。通「鉅」。如:「巨款」、「巨人」。唐.李白〈古風〉詩五九首之三三:「北溟有巨魚,身長數千里。」宋.蘇軾〈後赤壁賦〉:「舉網得魚,巨口細鱗。」 [副] 豈。通「詎」。《漢書.卷一.高帝紀上》:「沛公不先破關中兵,公巨能入乎?」唐.顏師古.注:「巨,讀曰詎。詎,猶豈也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 巨 (象形。金文字形,是矩”的本字,象人持矩形。本义画直角方形用的工具) 同本义◇作矩” 巨,规巨也。--《说文》 是以君子有挈巨之道也。--《礼记·大学》 成功之术,必有巨砮。--《管子·宙合》 又如巨砮(法度。同矩砮”) 通距”。距离 守为台城,以临羊黔,左右出巨,各二十尺。--《墨子》 姓 巨 大;很大 巨,大也。--《小尔雅》 力士举巨囊。--《公羊传·哀公六年》 右巨指钩弦。--《仪礼·大射仪》 穹崖巨谷。--宋·沈括《 巨(钜)jù ⒈大~国。~资。~型军舰。 ⒉〈古〉通"讵"。 巨jǔ 1.规矩,法度。
Eng
- CC-CEDICT very large; huge; tremendous; gigantic|(coll.) very; extremely
- CC-CEDICT variant of 巨[ju4]
Nguồn gốc
surround-left
Khang Hy
〔古文〕:𢀑、㠪、𠫕【唐韻】其呂切【集韻】臼許切,𠀤渠上聲。【說文】䂓巨也。从工,象手持之。 又【玉篇】大也。【孟子】爲巨室。 又巨萬,數也。【史記·平準書】京師之錢累巨萬。【註】巨萬,今萬萬。 又姓。【何氏姓苑】巨氏出南昌。【廣韻】漢有巨武,爲荆州刺史。又巨毋,複姓。【前漢·王莽傳】有奇士,長丈,大十圍,自謂巨毋霸。莽更其姓,曰巨母氏。謂因文母而霸王符也。【後漢·光武紀】作巨無霸。 又【韻會】通作鉅。【前漢·食貨志】庶人之富者累鉅萬。【李賀·高軒過詩】文章鉅工。 又與詎同。【前漢·高帝紀】公巨能入乎。【師古曰】巨讀曰詎,猶豈也。 又【類篇】求於切,音蕖。未央也。【韻會】亦作渠。詩小雅庭燎註,夜未渠央。義與遽同,言未便至夜也。
Thuyết Văn
規巨也。 从工。象手持之。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
周髀筭經曰。圜出於方。方出於矩。矩出於九九八十一。故折矩以爲句廣三。股脩四。徑隅五。旣方其外。半之一矩。環而共盤。得成三四五。㒳矩共長二十有五。是謂積矩。用矩之道。平矩以正繩。偃矩以望高。覆矩以測湥。臥矩以知遠。環矩以爲圓。合矩以爲方。方屬地。圓屬天。天圓地方。方數爲典。以方出圓。按規矩二字猶言法度。古不分別。規圜矩方者、圜出於方。圜方皆出於矩也。夫部曰。規、有法度也。不言圜曰規。考工記。斬轂之道必矩其陰陽。注。矩謂刻識之也。凡識其廣長曰矩。故凡有所刻識皆謂之矩。 謂也。其吕切。五部。按後人分別巨、大也。矩、法也、常也。與說文字異。其吕切、唐韵也。廣韵作矩、榘。入九麌。俱雨切。又云。說文又其吕切。此出說文音隱。
【巨】 (cự ⟨há⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 工 (công (Khéo)) Nghĩa: quy (Cái khuôn tròn.) cự (Lớn. Như {cự thất} [) vậy
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㠪 · 𠫕 · 𢀑 · 𢀓 · 鉅 · 钜