帟
Pinyin: yì
Tổng quan
màn che
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yì |
|---|---|
| Quảng Đông | jik6 |
| Nhật Bản | HIRATOBARI |
| Chú âm | ㄧˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | jek |
| Phản thiết | 夷益切 |
| Thanh mẫu | 以 |
| Vận | 昔 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 張設在座位上的小帳幕。《周禮．天官．幕人》：「幕人掌帷、幕、幄、帟、綬之事。」漢．鄭玄．注：「帟，主在幕，若幄中坐上承塵。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 帟yì 1.张盖在上方用以遮蔽尘埃的平幕。古代皆以缯为之。 2.泛指帐幕。 3.通"奕"。
Eng
- CC-CEDICT canopy
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】羊益切【集韻】夷益切，𠀤音繹。【廣雅】帳也。【說文】在上曰帟。【釋名】小幕曰帟。張在人上，帟帟然也。【周禮·天官·幕人】掌帷幕幄帟綬之事。【註】帟主在幕，若幄中坐上承塵也。【掌次】朝日祀五帝，則張大次小次，設重帟。【註】重帟，復帟也。鄭司農云：帟，平帳也。【後漢·皇后紀】定策帷帟。 考證：〔【周禮·天官·幕人】【註】帟主在幕，若握中坐上承塵也。〕 謹照原文握改幄。〔【又】朝日祀上帝，則張大次小次，設重帟。〕 謹按朝日祀上帝乃掌次文，非幕人職也。謹照原文又字改掌次二字。上帝改五帝。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư