捞
lao
Hán Việt: lao · Pinyin: láo
Tổng quan
Âm Nôm: lao Xuất hiện 4 lần trong Lục Vân Tiên
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | láo |
|---|---|
| Hán Việt | lao |
| Quảng Đông | laau4 |
| Chú âm | ㄌㄠˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | lau |
| Phản thiết | 魯刀切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 豪 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ [撈].
- Thiều Chửu Mò, lặn vào trong nước mà mò vật gì lên gọi là {lao}. Như {lao ngư} [撈魚] mò cá. $ Cũng đọc là chữ {liệu}.
Nôm
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: lao Xuất hiện 4 lần trong Lục Vân Tiên
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 捞 (形声。从手,劳声。本义从水中寻取东西) 同本义 用不正当的手段获取 的流氓) 捉拿 唠,唠叨 为了某事(如消费、损失)给自己补偿 捞（撈）lāo ⒈从液体中取东西～沙。打～沉船。 ⒉使用不正当的手段取得他大～了一把，发了横财。 捞láo 1.见"捞什子"。
Eng
- CC-CEDICT to fish up|to dredge up
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】魯刀切【集韻】【韻會】【正韻】郞刀切，𠀤音勞。沈取曰撈，言沒入水中取物也。 又【集韻】郞到切，音澇。義同。又力弔切，音料。同撩。【揚子·方言】取也。【郭璞註】謂鉤撈也。 又憐蕭切，音聊。義同。通作摷。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 捞 · 捞 · 撈 · 捞 · 撈