敖
ngao
Hán Việt: ngao · Pinyin: áo
Tổng quan
họ [Ao2] biến thể của 遨[ao2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | áo |
|---|---|
| Hán Việt | ngao |
| Quảng Đông | ngou4 |
| Mân Nam | go5 |
| Nhật Bản | GOU |
| Hàn Quốc | 오 |
| Chú âm | ㄠˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngau |
| Baxter-Sagart | [ŋ]ˤaw |
| Hán ngữ Thượng cổ | [ŋ]ˤaw |
| Phản thiết | 牛刀切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 豪 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Chơi, ngao du. Một âm là {ngạo}. Ngạo mạn (láo).;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm ngao nghêu ngao [Eng: sing for oneseft]
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: ngao Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.遊玩、遊逛。同「遨」。《說文解字．放部》：「敖，出游也。」《詩經．邶．柏舟》：「微我無酒，以敖以遊。」《漢書．卷二四．食貨志上》：「聖王量能授事，四民陳力受職，故朝亡廢官，邑亡敖民，地亡曠土。」 2.戲弄、戲謔。《管子．四稱》：「誅其良臣，敖其婦女。」《漢書．卷六五．東方朔傳》：「自公卿在位，朔皆敖弄，無所為屈。」 3.以小火慢煮或煎乾。通「熬」。《戰國策．魏策二》：「齊桓公夜半不嗛，易牙乃煎敖燔炙，和調五味而進之。」 [名] 姓。如清代有敖成。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 敖〈动〉 (会意。从也,从出,俗字作遨。本义漫游;闲游) 同本义 敖,出游也。--《说文》 敖不可长。--《礼记·曲礼》 微我无酒,以敖以游。--《诗·邶风·柏舟》 民不敖,则业不败。--《商君书·垦令》 邑亡敖民。--《汉书·食货志》 不得令晨夜去皇孙敖荡。--《汉书·丙吉传》 又如敖民(游民);敖翔(遨游飞翔) 喧哗;叫喊 而日为乱人之道,百姓欢敖。--《荀子·强国》 敖〈名〉 粮仓。如敖仓(敖庾。秦代所建谷仓名。在河南省郑州市西北邙山上。山上有城,秦于其中置谷仓,故曰敖仓” 傲慢;骄傲◇通作"傲"。
Eng
- CC-CEDICT surname Ao
- CC-CEDICT variant of 遨[ao2]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】五勞切【集韻】【韻會】【正韻】牛刀切，𠀤音遨。【說文】作𢾍，游也。从出从放。【集韻】隷作敖。【博雅】遊敖，戲也。【詩·邶風】以敖以遊。【釋文】敖，亦作遨。 又【詩·衞風】碩人敖敖。【傳】敖敖，長貌。【箋】猶欣欣也。 又【左傳·昭十三年】葬子千于訾，實訾敖。【註】無號諡者，楚皆謂之敖。 又【爾雅·釋訓】敖敖，傲也。【疏】大雅板篇云：聽我嚻嚻。毛傳云：猶謷也。敖謷嚻音義𠀤同。 又地名。【詩·小雅】搏獸于敖。【傳】敖，鄭地，今近滎陽。【左傳·宣十二年】晉師在敖鄗之閒。【註】敖鄗二山，在滎陽縣西北。 又姓。【廣韻】顓頊，大敖後。 又與熬同。【荀子·富國篇】天下敖然，若燒若焦。 又與螯同。【荀子·勸學篇】蟹六跪而二敖。【註】敖，蟹首上如鉞者。 又與嗷同。【荀子·彊國篇】百姓讙敖。【註】敖，喧噪也。 又【集韻】【正韻】𠀤魚到切。同傲。慢也。【詩·小雅】彼交匪敖。【註】不敖慢。【禮·曲禮】敖不可長。【疏】敖者，矜慢在心之名。【爾雅·釋言】敖，憮，傲也。 又【史記·天官書】箕爲敖客。【註】敖，調弄也。 又【博雅】傲，妄也。【說文】从攴作敖。敖字原从攴作。 考證：〔【左傳·昭十二年】〕 謹照原文二改三。
Thuyết Văn
出游也。 从出放。 游也。 从出。从放。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
邶風曰。以敖以游。敖游同義也。經傳假借爲倨傲字。 從放、取放浪之意。出部又收此。後人妄增也。五牢切。二部。 游本旗游字。假借爲出游字。詩邶風曰。以敖以游。經傳多假敖爲倨傲字。 五牢切。二部。按此篆當刪。說見四篇放部。
【敖】 (ngao ⟨ngạo⟩) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 出 (xuất ⟨xúy⟩ (Ra ngoài)), 放 (phóng ⟨phỏng⟩ (Buông)) Nghĩa: du (Bơi.) vậy
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𢾍 · 𢾕 · 敖