斡
oát
Hán Việt: oát · Pinyin: guǎn
Tổng quan
quay
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | guǎn |
|---|---|
| Hán Việt | oát |
| Quảng Đông | gun2 |
| Mân Nam | uat |
| Nhật Bản | MEGURU |
| Hàn Quốc | 알 |
| Chú âm | ㄨㄛˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | quat |
| Phản thiết | 烏括切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 末 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Quay. Như {oát toàn} [斡權] quay vần. Một âm là {quản}. Chủ lĩnh, cùng nghĩa với chữ [幹].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 主管。《漢書．卷二四．食貨志下》：「浮食奇民欲擅斡山海之貨，以致富羨。」《新唐書．卷一六六．杜佑傳》：「天性精於吏職，為治不皦察，數斡計賦，相民利病而上下之。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 斡 (形声。从斗,倝声。本义勺把) 同本义 斡,蠡柄也。--《说文》。段玉裁注判瓠为瓢以为勺,必执其柄而后可以挹物。执其柄则运旋在我,故谓之斡。” 古小车轮 斡…扬雄杜林说皆以为轺车轮斡也。--《说文》。段玉裁注轺车者,小车也。小车之轮曰斡,亦取善转运之意。” 斡 旋转 斡,转也。--《广雅·释诂四》 斡弃周鼎。--《史记·屈原贾生列传》 又如斡旋天地(转变世界);斡流(流转);斡运(旋转运行);斡维(运转的枢纽);斡萦(旋转;运转);斡转(运转) 挑,负 也强如提 斡wò ⒈旋，转。 ⒉ 斡guǎn 1.同"輨"。包在车毂头的金属。 2.主管;掌握。
Eng
- CC-CEDICT to turn
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】烏括切【正韻】烏活切，𠀤音睕。【說文】蠡柄也。揚雄杜林說，皆以軺車輪斡。【玉篇】轉也，柄也。【增韻】旋也，運也。【前漢·賈誼傳】斡棄周鼎，寶康瓠兮。【又】斡流而遷。 又【集韻】【韻會】𠀤古緩切，音管。輨，或作斡。【前漢·百官公卿表】斡官。【註】如淳曰：斡音筦，或作幹。斡，主也。主均輸之事。 又【前漢·食貨志】欲擅斡山海之貨。【註】師古曰：斡謂主領也。
Thuyết Văn
蠡柄也。 从斗。 倝聲。 楊雄、杜林說皆㠯爲軺車輪斡也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
此蠡非蟲齧木中。乃本無其字依聲叚借之字。見瓢字下。又見字下。方言則从瓜作矣。楊雄曰。瓢也。郭云。瓠勺也。判瓠爲瓢以爲勺。必執其柄而後可以挹物。執其柄則運旋在我。故謂之斡。引申之、凡執柄樞轉運皆謂之斡。賈誼鵩鳥賦云斡流而遷、張華勵志詩云大儀斡運皆是也。或叚借筦字。楚詞云。筦維焉繫。天極焉加。或作幹字。程氏瑤田云。考工記旋蟲謂之幹。葢斡之譌也。 瓢亦枓之類。故从斗。 烏切。古音在十四部。匡謬正俗云。斡音筦。不音烏活反。引陸士衡愍思賦爲證。按其字倝聲。則顏說是也。然俗音轉爲烏括切。又作捾、作。亦於六書音義無甚害也。 漢志。楊雄倉頡訓纂一篇。杜林倉頡訓纂、倉頡故各一篇。軺車者、小車也。小車之輪曰斡。亦取善轉運之意。亦本義之引申也。
【斡】 (oát ⟨quản⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 斗 (đấu) | Thanh phù (聲符): 倝 (cán) Nghĩa: lễ (Con mọt gỗ gọi là {l) bính (Cái chuôi) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𠦷 · 𨋼