栝
cốiNôm cuối
Hán Việt: cối · Pinyin: guā · Nôm: cuối
Tổng quan
Cây cối, cũng là một loài thông
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | guā |
|---|---|
| Hán Việt | quát |
| Âm Nôm | qúat |
| Quảng Đông | gwaa1 |
| Nhật Bản | TAKIGI |
| Hàn Quốc | 괄 |
| Chú âm | ㄗˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | kuat |
| Phản thiết | 他點切 |
| Thanh mẫu | 透 |
| Vận | 忝 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây quát, tức là cây cối
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.箭末端搭扣弦的部分。《集韻．入聲．末韻》：「栝，矢栝築弦處。」《淮南子．兵略》：「夫栝，淇衛箘簬，載以銀錫，雖有薄縞之幨，腐荷之矰，然猶不能獨射也。」漢．高誘．注：「栝，箭栝也。」 2.即檜。清．王念孫《廣雅疏證．卷一○上．釋木》：「栝，柏也。」疏證：「栝，與檜同。《爾雅》云：『檜，柏葉松身。』是栝即柏之別種，故以栝為柏也。」唐．杜甫〈別張十三建封〉詩：「雖當霰雪嚴，未覺栝柏枯。」 3.參見「檃栝」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 栝 gua 箭末扣弦处 其发若机栝。--《庄子·齐物论》 故铭其栝曰肃慎氏之贡矢。”--《国语·鲁语下》 又如箭栝 栝蒌 栝楼 长圆形。中医用来做镇咳祛痰药 栝〈名〉 kuo 箭末扣弦处 弓无弦,箭无栝。--《乐府诗集》 栝guā ⒈桧树。 ⒉ 栝kuò 1.木名。即桧。 2.箭末扣弦处。 3.见"檃栝"。 栝tiǎn 1.木杖。 2.拨火棍。
Eng
- CC-CEDICT Juniperus chinensis, measuring-frame
other
- Nguồn khác 【Dịch nghĩa】Cái cây đun bếp 【Khang Hi】[Thuyết văn 說文] 炊竈木也。或作𣐸。 Xuy táo mộc dã. Hoặc tác 𣐸. (Cây gỗ để đun bếp lò. Có người viết là 𣐸) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] 他念切 Tha niệm thiết 【Bộ】Mộc木
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】他念切，𣸸去聲。與𣕊同。【說文】炊竈木也。或作𣐸。 又【唐韻】【集韻】𠀤他點切，音沗。義同。 又【類篇】木杖也。 又【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤古活切，音括。【廣韻】與檜同。柏葉松身。 又【集韻】古外切，音檜。義同。【書·禹貢】杶幹栝柏。栝同桰。○按《今文尚書》皆作栝字，《說文》从𠯑。
Thuyết Văn
炊竈木。 從木。舌聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
今俗語云竈㮇是也。廣韵云。㮇、火杖。㮇古今字也。 臣鉉等曰。當從甛省乃得聲。按徐說非也。栝甛銛等字皆從㐁聲。㐁見谷部。轉寫譌爲舌耳。他念切。七部。
【栝】 (quát) Nghĩa: xuy (Thổi nấu) táo (Bếp) mộc (Cây)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 桰 · 㮇 · 𣐸 · 𣕊 · 桰 · 檜