jié kết

Hán Việt: kết · Pinyin: jié

Tổng quan

Platycodon grandiflorus cái xô nước biến thể của 橘[ju2]

桔子 · 桔梗 · 桔槔 · 桔橰 · 桔1. · 桔2. · 桔3. · 桔梗科

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinjié
Hán Việtkết
Quảng Đôngaat1
Mân Namkiat
Nhật BảnHANETSURUBE
Hàn Quốc
Chú âmㄐㄩˊ
Hán ngữ Trung cổket
Phản thiết古屑切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng4

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu {Kết cánh} [桔梗] cỏ kết cánh, dùng làm thuốc. {Kết cao} [桔槔] con quay đặt ở trên mặt giếng để kéo nước lên cho dễ. Cũng như chữ [橘].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「桔梗」、「桔槔」等條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 桔 jie 桔梗,一种多年生草本植物 桔,桔梗药草也。从人,吉声。--《说文》 今求柴胡桔梗于沮泽,累世不得一焉。--《战国策·秦策》 又如桔档儿(高粱秆的顶端细的部分) 桔槔 直木 桔,直木。--《说文》 桔 ju 橘”的俗字 桔者小而甘,曰松皮,桔皮红不粘肉。--清·屈大均《广东新语》 桔jú ⒈"橘"俗写作"桔"。 ⒉见jié。 桔jié ⒈ ⒉ ⒊见jú。 桔xié 1.见"桔柣"。

Eng

  • CC-CEDICT used in 桔梗[jie2 geng3]|used in 桔槔[jie2 gao1]
  • CC-CEDICT variant of 橘[ju2]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】古屑切【集韻】【類篇】【韻會】吉屑切,𠀤音結。【說文】桔梗,藥名。【戰國策】求柴胡、桔梗于沮澤,則累世不得一焉。 又桔橰,井上轆轤也。【莊子·天運篇】桔橰者,引之則俯,舍之則仰。 又【史記·信陵君傳】北境傳舉烽。【文穎註】作高木櫓,櫓上作桔橰,以薪置其中,有𡨥則燃之,謂之烽。 又桔柣,鄭遠郊名。詳柣註。 又【集韻】奚結切,音纈。義同。

Thuyết Văn

桔梗、 藥名。 從木。 吉聲。 一曰直木。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

逗。 本艸經曰。桔梗、味辛。微溫。主𦙄脅痛如刀刺、腹滿、腸鳴幽幽、驚恐悸氣。戰國策曰。今求柴胡、桔便於沮澤。則絫世不得一焉。 桔梗、艸類。本艸經在艸部。而字從木者、艸亦木也。 古㞕切。十二部。 鄭有桔柣之門。葢取直木爲門限之義。釋宮曰。柣謂之閾。

【桔】 (kết) Nghĩa: kết ({Kết cánh} [桔梗] cỏ k) ngạnh (Cành cây.)、 dược (Thuốc) danh (Danh) Một thuyết khác: 直木

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 㮮 · 𣚃