椐
cư
Hán Việt: cư · Pinyin: jū
Tổng quan
Zelkova acuminata
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jū |
|---|---|
| Hán Việt | cư |
| Quảng Đông | geoi1 |
| Nhật Bản | MAGAKI |
| Chú âm | ㄐㄩˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | khio |
| Baxter-Sagart | kʰ(r)ja |
| Hán ngữ Thượng cổ | kʰ(r)ja |
| Phản thiết | 九魚切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 魚 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây cư, một tên là cây {linh thọ} [靈壽] gỗ dùng làm gậy chống, gọi là {linh thọ trượng} [靈壽丈]. Một âm là {cử}. Cây cử, cũng như chữ {cử} [櫸].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 一種古書上記載的樹。多枝節，可作枴杖。《集韻．上聲．語韻》：「椐，木名。腫節可為杖。」《詩經．大雅．皇矣》：「啟之辟之，其檉其椐。」也稱為「靈壽木」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 椐 木名,即灵寿木 椐,樻也。从木,居声。--《说文》 其柽其椐。--《诗·大雅·皇矣》 虢山,其下多桐椐。--《山海经·北山经》。注樻木肿节,中杖。” 椐,木名。肿节,可为杖。--《集韵》 篱笆 篱,…离也,青徐曰椐。--《释名》 椐jū 1.木名。即灵寿木。 2.见"椐椐强强"。
Eng
- CC-CEDICT Zelkowa acuminata
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】九魚切【集韻】【韻會】【正韻】斤於切，𠀤音居。【說文】樻也。【爾雅·釋木】椐，樻。【註】腫節可以爲杖。【草木疏】節中腫，可作杖以扶老，今靈壽是也。人以爲馬鞭，弘農共北山甚有之。 又【釋名】疎籬，靑、徐曰椐。椐，居也，居于中也。 又【唐韻】去魚切【集韻】丘於切，𠀤音墟。義同。 又【集韻】居御切，音據。【詩·大雅】啓之辟之，其檉其椐。攘之剔之，其檿其柘。 考證：〔【詩·大雅】脩之平之，其灌其栵，啓之辟之，其檉其椐。〕 謹按椐與柘爲韻，不與栵爲韻。謹照原文之韻改啓之辟之，其檉其椐。攘之剔之，其檿其柘。
Thuyết Văn
樻也。 從木。居聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
大雅。其檉其椐。釋木、毛傳皆云。椐、樻也。陸機云。節中腫。似扶老。卽今靈壽是也。今人以爲馬鞭及杖。郭云。腫節。可以爲杖。按杖以木者曰靈壽。亦曰扶老。漢書孔光傳。賜靈壽杖。孟康曰。扶老杖也。服䖍曰。靈壽、木名。郭注山海經亦云。靈壽、木名。似竹。有枝節。常璩云。胊忍縣有靈壽木。劉逵云。靈壽木出涪陵。楊雄作靈節銘。皆是也。以竹者名扶老杖。中山經其上多扶竹。郭云。卭竹也。高節實中。中杖。名之扶老竹。漢書之卭竹杖。王逸少以卭竹杖分贈老友。皆是也。靈壽木與卭竹皆以節勝。陸氏云。椐卽靈壽。然椐與靈壽俱見山海經。郭不云一物。若陶潛云。策扶老以流憩。則又未識其爲椐與𤫊壽也。 九魚切。五部。按郭音袪。字林紀庶反。
【椐】 (cư ⟨cử⟩) Nghĩa: quỹ vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư