楷
giai
Hán Việt: giai · Pinyin: kǎi
Tổng quan
cây di túc bì (Pistacia chinensis) mẫu mô hình chữ Khải (phong cách thư pháp)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kǎi |
|---|---|
| Hán Việt | giai |
| Quảng Đông | gaai1 |
| Mân Nam | khái |
| Nhật Bản | KAI |
| Hàn Quốc | 해 |
| Chú âm | ㄎㄞˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | khraix |
| Phản thiết | 居諧切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 皆 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây giai. Một âm là {khải}. Khuôn phép, mẫu. Chữ chân, chữ viết ngay ngắn rõ ràng gọi là {khải thư} [楷書].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.植物名。漆樹科黃連木屬，落葉喬木。奇數羽狀複葉，小葉十一至十五枚，披針形或卵狀披針形，具有香味。花雌雄異株，雄花序緊密總狀，雌花序鬆散圓錐狀，不具花瓣。核果扁倒卵狀球形，熟時呈暗紅色。材質密緻，可製器物。也稱為「黃連花」、「楷木」、「爛心木」。 2.法式、模範。如：「楷模」。《禮記．儒行》：「今世行之，後世以為楷。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．祝盟》：「祈禱之式，必誠以敬，祭奠之楷，宜恭且哀。」 3.參見「楷書」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 楷〈名〉kai (形声。从木,皆声。 ①本义木名。即黄连木”。楷树枝干疏而不屈,因以形容刚直 ②法式,典范) 法式,典范 楷,法也。--《广雅》 今世行之,后世以为楷。--《礼记·儒行》 又如楷法(法则;典范);楷栻(同楷式”);楷素(楷模);为此所楷 楷书『字形体之一,由隶书演变而来,也叫正书”,真书” 姓 jie 楷树 楷jiē ⒈楷树，又叫"黄连木"。落叶乔木，羽状复叶，雌雄异株。果实近球形，红色或紫兰色。种子可榨油、可制肥皂或作润滑剂。木材可供建筑、制器具用。树皮和叶可提制栲胶。 ⒉见kǎi。 楷kǎi ⒈法式，典范～模。 ⒉楷书，也叫"正书"、…
Eng
- CC-CEDICT Chinese pistachio tree (Pistacia chinensis)
- CC-CEDICT model|pattern|regular script (calligraphic style)
ja
- JMdict regular script (of Chinese characters)|square style|block style|standard style|Chinese pistache (Pistacia chinensis)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𣗀【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦駭切，音鍇。【說文】木也，孔子冢蓋樹之者。【淮南子·草木訓】楷木生孔子冢上，其榦枝疎而不屈，以質得其直也。 又【廣韻】模也，式也，法也。【禮·儒行】今世行之，後世以爲楷。【後漢·李膺傳】天下模楷李元禮。 又强楷。【人物志】精良畏愼，善在恭謹，失在多疑。强楷堅勁，用在楨幹，失在專固。 又楷書。【晉書·衞恆傳】上谷王次仲，始作楷法。【路史】今人楷書，亦有數體，有古字楷書，有今字楷書。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居諧切，音皆。義同。 又叶遣禮切，音起。【後漢·史岑·出師頌】允文允武，明詩說禮。憲章百揆，爲世作楷。
Thuyết Văn
楷木也。孔子冢葢樹之者。 从木。皆聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
皇覽云。冢塋中樹以百數。皆異種。傳言弟子各持其方樹來種之。按楷亦方樹之一也。儒行曰。今世行之。後世以爲楷。楷、法式也。楷之言稽。我稽古、而後世又於此焉稽也。 苦駭切。十五部。以下言木名。故先之以孔冢所樹。
【楷】 (giai ⟨khải⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 木 (mộc) | Thanh phù (聲符): 皆 (giai) Phiên thiết: Khổ hãi thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 駭 (hãi) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'ai' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: khải (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: giai (Cây giai.) mộc (Cây) vậy。 khổng (Rất) tử (Con. Bất luận trai g) trủng (…
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 揩 · 𣒉 · 𣗀 · 揩