檣
Nôm tường
Pinyin: qiáng · Nôm: tường
Tổng quan
Cây cột
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qiáng |
|---|---|
| Hán Việt | tường |
| Âm Nôm | tường |
| Quảng Đông | coeng4 |
| Nhật Bản | HOBASHIRA |
| Hàn Quốc | 장 |
| Chú âm | ㄑㄧㄤˊ |
| Phản thiết | 慈良切 |
| Thanh mẫu | 從 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái cột buồm
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm tường tường (cột buồm) [Eng: mast]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 船的桅桿。宋．范仲淹〈岳陽樓記〉：「商旅不行，檣傾楫摧。」《三國演義》第四五回：「一同登舟，駕起帆檣，迤邐望夏口而進。」
Eng
- CC-CEDICT boom, mast
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】慈良切，音牆。【埤蒼】颿柱也。與檣同。
Tự hình
- Khải thư
Dị thể: 艢 · 𣚛 · 𣝿 · 𣞱 · 𤕽 · 樯 · 檣 · 艢 · 樯 · 檣 · 艢 · 樯