檮
đào
Hán Việt: đào · Pinyin: táo
Tổng quan
người đần đồ ngốc
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | táo |
|---|---|
| Hán Việt | đào |
| Quảng Đông | cau4 |
| Nhật Bản | TOU |
| Hàn Quốc | 도 |
| Chú âm | ㄊㄠˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | dau |
| Phản thiết | 大到切 |
| Thanh mẫu | 定 |
| Vận | 豪 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Đào ngột} [檮杌] tên một giống ác thú. Ngày xưa dùng tiếng ấy để gọi các kẻ hư ác. Ngu dốt, ngơ ngẩn.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「檮昧」、「檮杌」等條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 姓 梼（檮）táo［梼杌］ ①〈古〉传说中的恶兽、恶人。 ②春秋时楚史名。 梼chóu 1.刚木。参见"梼树"。 2.通"筹"。数码。 梼dǎo 1.舂。
Eng
- CC-CEDICT dunce|blockhead
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒刀切，音濤。【說文】斷木也。本作𣚑。【左傳·文十八年】顓頊氏有不才子，不可敎訓，天下之民謂之檮杌。 又楚史名。【孟子】楚之檮杌。【韻會】檮杌，惡木，取其記惡以爲戒也。 又瑞獸名。【周語】惠王十五年，內史過曰：商之興也，檮杌次于丕山，其亡也，夷羊在牧。【朱傳】以爲惡獸名。 又無知貌。【郭璞·爾雅序】不揆檮昧。 又【唐韻】【韻會】直由切【集韻】陳留切【正韻】徐留切，𠀤音稠。剛木也。 又瑞草名。【史記·龜筴傳】上有檮蓍，下有伏龜。 又山名。【前漢·霍去病傳】有檮余山。 又人名。【左傳·文十八年】高陽氏有才子八人，蒼舒隤敳檮戭大臨。 又音儔。【左傳·杜註】檮杌兇頑無儔匹貌。 又【集韻】覩老切，音倒。【博雅】刺也。 又【集韻】大到切，音道。【博雅】棺也。 考證：〔【左傳·文十八年】顓頊有不才子，不可敎誨。〕 謹照原文顓頊下增氏字。誨改訓。
Thuyết Văn
𣚑柮、 𣃔木也。 從木。𠷎聲。 春秋傳曰。𣚑柮。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
逗。二字今補。 謂𣃔木之榦。㮯頭可憎者。 徒刀切。古音在三部。 左傳無𣚑柮。惟文十六年有檮杌。杜預曰。檮杌、凶頑無疇匹之皃。趙注孟子曰。檮杌、嚚凶之類。按葢取𣃔木之可憎爲惡人名也。出聲兀聲同部。許所據與今異。
【檮】 (đào) Nghĩa: 𣚑 đốt ({Cốt đốt} [榾柮] gốc c)、𣃔 mộc (Cây) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𣚑 · 𣝷 · 𤘀 · 梼 · 梼