櫟
lịch
Hán Việt: lịch · Pinyin: lì
Tổng quan
cây sồi Quercus serrata
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lì |
|---|---|
| Hán Việt | lịch |
| Quảng Đông | joek6 |
| Nhật Bản | KUNUGI |
| Hàn Quốc | 력 |
| Chú âm | ㄌㄧˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | jak |
| Baxter-Sagart | [r]ˤewk |
| Hán ngữ Thượng cổ | [r]ˤewk |
| Phản thiết | 魯刀切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 錫 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây lịch. Một thứ như lan can. Một âm là {lao}. Nạo, cạo sồn sột.
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm nếu nếu thì [Eng: if... then]
- Bảng Tra Chữ Nôm nẻo nẻo xa [Eng: far, distant, remote]
- Bảng Tra Chữ Nôm niểu niểu na (nhỏ nhắn, xinh đẹp) [Eng: tiny, beautiful]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 植物名，殼斗科麻櫟屬：(1)「麻櫟」、「柞樹」之古稱，參見「柞樹」條。(2)約三十種麻櫟屬樹木之混稱。也稱為「橡樹」、「橡斗」。參見「橡樹」條。
Eng
- CC-CEDICT oak|Quercus serrata
ja
- JMdict sawtooth oak (Quercus acutissima)
- JMdict Quercus gilva (species of oak)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤卽狄切，音歷。【說文】木也。【邢昺曰】似樗之木。【詩·秦風】山有苞櫟。【疏】引《爾雅》云：櫟，其實梂，橡也。【陸璣疏】秦人謂柞櫟爲櫟，其子房生爲梂。河内人謂木蓼爲櫟，椒榝之屬也。其子亦房生，此秦詩宜從其方土之言柞櫟是也。 又不材之木也。【莊子·人閒世】匠石見櫟社樹，其大蔽牛，觀者如市，匠石不顧。 又不生火之木也。【淮南子·時則訓】十二月，其樹櫟。【高誘註】木不生火，惟櫟爲然。 又地名。【春秋·桓十五年】鄭伯突入于櫟。 又鳥名。【山海經】天帝之山有鳥，黑文而赤翁，名曰櫟。 又與擽通。【詩·周頌】鞉磬柷圉。【疏】圉狀如伏虎，背上有二十七鉏鋙，刻以木長尺櫟之。 又【唐韻】以灼切，音鑰。櫟陽，縣名。【前漢·地理志】屬左馮翊。 又【集韻】式灼切，音爍。地名。在晉。 又【集韻】歷各切，音洛。【詩·秦風】山有苞櫟，隰有六駁。【唐韻】櫟駁通叶，無二音。 又【唐韻】魯刀切，音勞。【史記·楚元王世家】㛮詳爲羹盡櫟釜。【漢書】作轑釜。 考證：〔【詩·秦風】山有苞櫟。【註】引爾雅云。〕 謹照原文註改疏。〔陸璣疏河南人謂木蓼爲櫟。秦風苞櫟從其方土之言柞櫟也。〕 謹照原文南改内。秦風以下改爲此秦詩宜從其方土之言柞櫟是也。〔【淮南子·時則訓】官獄其樹櫟。〕 謹照原文文義，官獄爲十二月三字。
Thuyết Văn
櫟木也。 從木。樂聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
秦風隰有苞櫟傳曰。櫟木也。陸機曰。苞櫟、秦人謂柞櫟爲櫟。河內人謂木蓼爲櫟。椒榝之屬。其子房生爲梂。木蓼子亦房生。故說者或曰柞櫟。或曰木蓼。機以爲此秦詩也。宜從其方土之言。作櫟是也。按陸意謂秦詩當是柞櫟。今觀許櫟梂二篆連屬。正與陸所云木蓼子房生爲梂者合。然則許意謂木蓼也。艸部云。草𣁬、櫟實也。一曰様𣁬。木部栩下云。柔也。其草一曰様。此則謂草𣁬爲櫟實。正陸所謂秦人謂柞櫟爲櫟。又云。栩今柞櫟也。草下櫟實字非木部之櫟。許意栩柔、様草爲一物。是名柞櫟。亦名櫟。而非柞也。亦非子梂生之櫟也。柞與棫爲類。櫟似椒榝。鄭箋大雅云。柞櫟也。則以柞與柞櫟合爲一耳。 郎擊切。古音在二部。
【櫟】 (lịch ⟨lao⟩) Nghĩa: lịch (Cây lịch.) mộc (Cây) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 檪 · 㰛 · 栎 · 檪 · 栎 · 栎