櫟散

lì sànlịch tán

Hán Việt: lịch tán · Pinyin: lì sàn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《庄子.人间世》"匠石之齐,至于曲辕,见栎社树,其大蔽数千牛,絜之百围,其高临山,十仞而后有枝,其可以为舟者旁十数。观者如市,匠伯不顾,遂行不辍。弟子厌观之,走及匠石,曰'自吾执斧斤以随夫子,未尝见材如此其美也。先生不肯视,行不辍,何邪?'曰'已矣,勿言之矣!散木也,以为舟则沈,以为棺椁则速腐,以为器则速毁,以为门户则液樠,以为柱则蠹,是不材之木也,无所可用,故能若是之寿。'"后因以"栎散"比喻无用之材。多作为谦词。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

櫟木材質鬆散,只能勉強當柴燒,不能用作建材。故以櫟散比喻才能平庸、無用或不為世用的人。見《莊子.人間世》。《魏書.卷五二.列傳.宗欽》:「伊余櫟散,才至庸微。遭緣幸會,忝為樞機。」

Cấu tạo: 櫟 (lịch) + 散 (tán)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vô dụng
  • Biên soạn useless material

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 櫟木材質鬆散,只能勉強當柴燒,不能用作建材。故以櫟散比喻才能平庸、無用或不為世用的人。見《莊子.人間世》。《魏書.卷五二.列傳.宗欽》:「伊余櫟散,才至庸微。遭緣幸會,忝為樞機。」

Eng

  • Cihui 櫟散 ìsàn n. useless material

Từ liên quan

Gần nghĩa

散丝 · 散亂 · 散亡 · 散人 · 散仙 · 散件 · 散伊 · 散伙