瑙
não
Hán Việt: não · Pinyin: nǎo
Tổng quan
mã não
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | nǎo |
|---|---|
| Hán Việt | não |
| Quảng Đông | nou5 |
| Mân Nam | ló |
| Nhật Bản | DOU |
| Hàn Quốc | 노 |
| Chú âm | ㄋㄠˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | naux |
| Phản thiết | 乃老切 |
| Thanh mẫu | 泥 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Mã não} [瑪瑙] một chất báu lấy ở mỏ ra, dùng làm đồ trang sức đẹp.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「瑪瑙」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瑙 (形声。从玉,卍声。双音词玛瑙”) --见玛瑙” 瑙nǎo
Eng
- CC-CEDICT used in 瑪瑙|玛瑙[ma3 nao3]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤乃老切，音腦。【博雅】瑪瑙，石次玉也。【廣韻】寶石。【增韻】文石。【韻會】此寶色如馬腦，因以爲名。【曹昭·格物論】出北地南番西番，非石非玉，堅而且脆，其中有人物鳥獸形者貴。【顧薦負暄錄】瑪瑙，品類甚多，有名柏枝者，花如柏枝。有名夾胎者，正規則白，側視若凝血，一物二色。有名截子者，黑白相閒。有名合子者，漆黑中有一白線閒之。有名錦紅者，色如錦。有名纏絲者，紅白如絲，皆貴品。有名漿水者，淡水花。有名醬斑者，紫紅，皆價低。試瑪瑙法，以砑木不熱者爲眞。梵言摩羅迦隸，此言瑪瑙。 又【韻補】葉乃後切，音轂。【王粲馬瑙勒賦】總衆材而課美，信莫臧於馬瑙，被文采之華飾，雜朱綠於蒼阜。【類篇】亦作𤤼。【正韻】亦作碯。
Tự hình
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 碯 · 𤤼 · 𤦏 · 𥒤 · 𥓱 · 𥖋 · 碯 · 𰡻 · 碯