瑙

nǎonãoNôm não

Hán Việt: não · Pinyin: nǎo · Nôm: não

Tổng quan

Mã não [瑪瑙] một chất báu lấy ở mỏ ra, dùng làm đồ trang sức đẹp

瑙鲁 · 多瑙 · 玛瑙 · 瑪瑙 · 码瑙 · 多瑙河 · 玛瑙贝 · 红玛瑙

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinnǎo
Hán Việtnão
Âm Nômnão
Quảng Đôngnou5
Mân Namló
Nhật BảnDOU
Hàn Quốc노
Chú âmㄋㄠˇ
Hán ngữ Trung cổnaux
Phản thiết乃老切
Thanh mẫu泥

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Mã não [瑪瑙] một chất báu lấy ở mỏ ra, dùng làm đồ trang sức đẹp

Nôm

  • Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) não mã não [Eng: agate]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「瑪瑙」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 瑙 (形声。从玉,卍声。双音词玛瑙”) --见玛瑙” 瑙nǎo

Eng

  • CC-CEDICT used in 瑪瑙, 玛瑙[ma3 nao3]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤乃老切,音腦。【博雅】瑪瑙,石次玉也。【廣韻】寶石。【增韻】文石。【韻會】此寶色如馬腦,因以爲名。【曹昭·格物論】出北地南番西番,非石非玉,堅而且脆,其中有人物鳥獸形者貴。【顧薦負暄錄】瑪瑙,品類甚多,有名柏枝者,花如柏枝。有名夾胎者,正規則白,側視若凝血,一物二色。有名截子者,黑白相閒。有名合子者,漆黑中有一白線閒之。有名錦紅者,色如錦。有名纏絲者,紅白如絲,皆貴品。有名漿水者,淡水花。有名醬斑者,紫紅,皆價低。試瑪瑙法,以砑木不熱者爲眞。梵言摩羅迦隸,此言瑪瑙。 又【韻補】葉乃後切,音轂。【王粲馬瑙勒賦】總衆材而課美,信莫臧於馬瑙,被文采之華飾,雜朱綠於蒼阜。【類篇】亦作𤤼。【正韻】亦作碯。

Tự hình

  • Khải thư
  • Thảo thư

Dị thể: 碯 · 𤤼 · 𤦏 · 𥒤 · 𥓱 · 𥖋 · 碯 · 𰡻 · 碯