睚
nhai
Hán Việt: nhai · Pinyin: yá
Tổng quan
khóe mắt nhìn chằm chằm
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yá |
|---|---|
| Hán Việt | nhai |
| Quảng Đông | ngaai4 |
| Mân Nam | kâinn |
| Nhật Bản | MANAJIRI |
| Hàn Quốc | 애 |
| Chú âm | ㄧㄚˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngreh |
| Phản thiết | 五佳切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 卦 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Vẹ mắt. {Nhai xải} [睚眥] nhìn một cách khinh bỉ, đưa mắt lườm.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 眼眶，眼睛的周邊。說文新附．目部：「睚，目際也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 睚 眼角 睚,目际也。--《说文新附》 睚眦 然于世道中未免迂阔怪诡,百口嘲谤,万目睚眦。--《红楼梦》 一饭之德必偿;睚眦之怨必报。--《史记·范雎蔡泽传》 凡平日一餐之德,睚眦之怨,无不报复。--《三国演义》 睚眦必报 瓒恃其才力,不恤百姓,记过忘善,睚眦必报。--《后汉书·公孙瓒传》 睚yá ⒈眼角。 ⒉
Eng
- CC-CEDICT (literary) corner of the eye; canthus
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】五佳切【集韻】【韻會】宜佳切【正韻】宜皆切，𠀤音崖。【說文】目際也。【類篇】舉目也。【前漢·杜欽傳】報睚眦怨。【註】睚，舉眼也。眦，目匡也。言舉目相忤者，必報之也。【正字通】睚眦，謂忤眂也。忤眂者，正眂則目上指，側眂則目指眥。 又【六書故】通作厓。【前漢·孔光傳】厓眥莫不誅傷。 又【廣韻】五隘切【集韻】牛解切【正韻】牛懈切，𠀤崖去聲。又【集韻】魚駕切，音訝。義𠀤同。【集韻】或作𥊅𥌚𤷅。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 厓 · 𥊅 · 𧡋 · 厓