瞿
cù
Hán Việt: cù · Pinyin: jù
Tổng quan
họ [Qu2] kinh ngạc phiên âm Đài Loan [ju4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jù |
|---|---|
| Hán Việt | cù |
| Quảng Đông | fok3 |
| Mân Nam | khû |
| Nhật Bản | KU |
| Hàn Quốc | 구 |
| Chú âm | ㄑㄩˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | gyo |
| Baxter-Sagart | [g]ʷ(r)a |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g]ʷ(r)a |
| Phản thiết | 訖力切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 遇 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thấy mà nao lòng, nhìn thấy mà giật mình, ngơ ngác. Nhìn như vọ. Một thứ đồ binh như cái kích. $ Cũng đọc là chữ {củ}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 驚懼、害怕。通「懼」。《禮記．雜記》：「見似目瞿，聞名心瞿。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瞿〈形〉 qu (会意兼形声。《说文》从隹。”隹,短尾鸟的总称)。本义惊视的样子 同本义 瞿,隼之视也。--《说文》 见似目瞿,闻名心瞿。--《礼记·杂记》 瞿大视貌。--《字林》 公瞿然失席曰。--《礼记·檀弓》 子綦瞿然。--《庄子·徐无鬼》 瞿〈名〉 同戳”。戟一类的兵器 一人冕执瞿,立于西垂。--《书·顾命》 通衢”。四通八达的大道 瞿昙氏的省称。亦指佛教或与佛教有关的事物 瞿qú姓。 瞿jù 1.惊貌;惊视貌。 2.惊惧。
Eng
- CC-CEDICT surname Qu
- CC-CEDICT startled|Taiwan pr. [ju4]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】九遇切【集韻】【韻會】俱遇切，𠀤音句。【說文】鷹隼之視也。【徐曰】驚視貌，會意。又【禽經】雀以猜瞿視也。【埤雅】雀俯而啄，仰而四顧，所謂瞿也。 又【廣韻】視貌。【集韻】心驚貌。【禮·檀弓】曾子聞之瞿然。又【雜記】見似目瞿，聞名心瞿。【註】瞿然驚變也。 又瞿瞿，驚遽不審貌。【禮·玉藻】視容瞿瞿。 又瞪視貌。【荀子·非十二子篇】學者之嵬瞿瞿然。 又無守貌。【詩·齊風】狂夫瞿瞿。【註】謂精神不立，志無所守。 又【爾雅·釋訓】儉也。【詩·唐風】良士瞿瞿。【疏】李巡曰：良士顧禮節之儉也。 又【唐韻】其俱切【集韻】【韻會】權俱切，𠀤音衢。義同。 又騤瞿，走貌。【張衡·西京賦】百禽㥄遽，騤瞿奔觸。 又句瞿，斗也。【山海經】陽山有獸，其頸𦜜狀如句瞿，名曰領胡。【註】言頸上有肉𦜜如斗也。 又鳥名。【山海經】禱過山，鳥名瞿，如其鳴自號也。 又山名。【山海經】瞿父之山，無草木，多金玉。 又灘名。【寰宇記】瞿塘在𧃍州東一里，古西陵峽也。 又人名。【竹書紀年】殷武乙，名瞿。 又姓。漢有漢南太守瞿茂。又複姓。【前漢·儒林傳】魯商瞿子木，受易孔子。【註】商瞿，姓也。【遼史·禮志】西域淨梵王子姓瞿曇氏。 又與戵通。【書·顧命】一人冕執瞿。【註】戟屬。 又與衢通。【韓詩外傳】直曰車前，瞿曰芣苢，蓋生於兩旁謂之瞿。【丹鉛錄】楚辭天問，靡萍九衢。衢，本作瞿。 又與蘧通。【爾雅·釋草】大菊，蘧麥。【註】卽瞿麥，藥草也。【集韻】亦作𧄒。 又【集韻】衢遇切【正韻】忌遇切，𠀤衢去聲。與懼通。恐也。【禮·檀弓】瞿然失席。【註】瞿，本又作懼。【前漢·東方朔傳】吳王懼然易容。 又【集韻】訖力切，音亟。瞿瞿，居喪視不審貌。【禮·檀弓】瞿瞿如有求而弗得。徐邈讀。
Thuyết Văn
𤸰隼之視也。 从隹䀠。䀠亦聲。凡瞿之屬皆从瞿。讀若章句之句。 又音衢。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
隼亦鷻字也。知爲鷹隼之視者。以从隹䀠知之也。吳都賦曰。鷹瞵鶚視。經傳多假瞿爲䀠。見䀠下。 古音句讀如鉤。別之曰章句之句。知許時章句巳不讀鉤矣。九遇切。四部。 鍇本有此三字。音當作若。
【瞿】 (cù ⟨củ⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 隹䀠 (chuy + cộ) | Thanh phù (聲符): 䀠亦 (cộ) Phiên thiết: Cửu ngộ thiết Thượng tự: 九 (cửu) | Hạ tự: 遇 (ngộ) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ô' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cố (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𤸰 chuẩn (Một loài chim cắt nh) chi (Chưng) thị (Nhìn kĩ) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 眗 · 䀠 · 眗 · 䀠