碟

dié điệp

Hán Việt: điệp · Pinyin: dié

Tổng quan

đĩa dĩa

Pinyin
dié
Hán Việt
điệp
Chú âm
ㄉㄧㄝˊ
Unicode
U+789F
Bộ thủ
石
Số nét
14
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
MRPTD

碟仙 · 碟口 · 碟子 · 碟形 · 碟片 · 光碟 · 凉碟 · 唱碟

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyindié
Hán Việtđiệp
Quảng Đôngdip6
Mân Namtia̍p
Nhật BảnKATSU
Hàn Quốc설
Chú âmㄉㄧㄝˊ
Hán ngữ Trung cổdep
Phản thiết食列切
Thanh mẫu常

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cái đĩa.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.底部平而淺，用以盛裝食物的小盤。如：「瓷碟」。《水滸傳》第三七回：「取三分飯食羹湯菜蔬，教他三個喫了，莊客收了碗碟，自入裡面去。」也稱為「碟子」。 2.像碟狀的物體。如：「飛碟」、「光碟」。 3.量詞。計算碟裝物的單位。如：「兩碟瓜子」、「三碟糖果」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 碟 (形声。从石,枼声。本义盛食品的小盘) 同本义 瓜子 碟 dié盛食物等的器皿，底浅平，比盘子小。

Eng

  • CC-CEDICT dish|plate

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【集韻】食列切，音舌。治皮也。 又【字彙補】碟里，國名。在東南海中。見象胥錄。

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 楪 · 楪