祫
hợp
Hán Việt: hợp · Pinyin: xiá
Tổng quan
lễ cúng tổ tiên ba năm một lần
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xiá |
|---|---|
| Hán Việt | hợp |
| Quảng Đông | haap3 |
| Nhật Bản | MATSURU |
| Chú âm | ㄒㄧㄚˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghrep |
| Phản thiết | 胡夾切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 洽 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Ông tổ đã thiên rồi đem tế chung ở miếu thủy tổ gọi là {tế hợp} [祭合].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 古代在太廟中合祭遠近祖先的祭祀，每三年舉行一次。《說文解字．示部》：「祫，大合祭先祖親疏遠近也。《周禮》曰：『三歲一祫。』」《公羊傳．文公二年》：「大祫者何？合祭也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 祫xiá 1.古代天子诸侯宗庙祭礼之一。集合远近祖先的神主于太祖庙大合祭。三年丧毕时举行一次，次年秂祭后又举行一次，以后每五年一次。
Eng
- CC-CEDICT triennial sacrifice to ancestors
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】侯夾切【集韻】【韻會】轄夾切【正韻】胡夾切，𠀤音洽。【說文】大合祭先祖親疏遠近也。【公羊傳·文二年】大事者何，大祫也。大祫者何，合祭也。毀廟之主，𨻰於太祖，未毀廟之主，皆升合食於太祖。【禮·王制】天子犆礿，祫禘，祫嘗，祫烝。○按凡合祭曰祫，禘嘗烝皆合祭，故皆言祫。據此則知天子別無祫祭。凡諸經傳所言祫皆指禘、嘗、烝之祭也。但烝、嘗二祭，止太祖及羣廟，而禘則上追太祖所自出，下及毀廟之主，其祫較烝、嘗爲大，故《春秋》於文二年八月之禘，書爲大事，而《公羊》釋之爲大祫也。互詳禘字註。
Thuyết Văn
大合祭先祖親疏遠近也。 从示合。 周禮曰。三歲一祫。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
春秋文二年八月丁卯。大事于大廟。公羊傳曰。大事者何。大祫也。大祫者何。合祭也。毀廟之主陳於大祖。未毀廟之主皆升。〔句〕合食於大祖。〔兼上二者〕五年而再殷祭。鄭康成曰。魯禮三年喪畢而祫於大祖。明年春禘於羣廟。自此之後。五年而再殷祭。一祫一禘。春秋經書祫謂之大事。書禘謂之有事。商頌玄鳥、祀高宗也。鄭云。祀當爲祫。高宗崩而始合祭於契之廟。歌是詩焉。曾子問。祫祭於祖。則祝迎四廟之主。許言合祭先祖親疏遠近。正用公羊大事傳。禘之合食蓋同。而以審禘、會合分別其名。亦分別其歲有三年五年之殊。分別其時有夏秋之殊。禘卽周禮之肆獻祼追亯。祫卽周禮之饋食朝亯。夏殷有時禘、有時祫。周禮禘祫皆爲殷祭。非四時祭。毛公傳曰。諸矦夏禘則不禴。秋祫則不嘗。謂周禮諸侯禘在夏、祫在秋。則皆廢時祭。天子則不廢時祭。 㑹意。不云合亦聲者、省文。重㑹意也。矦夾切。古音弟七部。士虞禮今文祫爲合。 㒳云周禮者、以別於夏殷之禮。㒳曰字皆衍文也。
【祫】(hợp) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 示合 (kì + hợp) | Thanh phù (聲符): 不云合亦 (bất) Phiên thiết: 矦夾切 → hầu + giáp Nghĩa: đại (lớn)合祭tiên (trước)祖親疏遠近 vậy。 từ 示合。 『Chu Lễ』viết: 。三歲一祫。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư