究
cứu
Hán Việt: cứu · Pinyin: jiū
Tổng quan
cứu nghiên cứu
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jiū |
|---|---|
| Hán Việt | cứu |
| Quảng Đông | gaau3 |
| Mân Nam | kiù |
| Nhật Bản | KYUU |
| Hàn Quốc | 구 |
| Chú âm | ㄐㄧㄡˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | kiuh |
| Baxter-Sagart | [k](r)u(ʔ)-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k](r)u(ʔ)-s |
| Phản thiết | 居又切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 宥 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cùng cực, kết cục. Như {cứu cánh} [究竟] xét cùng. Xét tìm. Như {nghiên cứu} [研究] nghiền ngẫm xét tìm, {tra cứu} [查究] xem xét tìm tòi. Mưu. Thác trong khe núi.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 (一)之又音。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 究 (形声。从穴,九声。本义穷;尽) 同本义 究,穷也。--《说文》 靡届靡究。--《诗·大雅·荡》 害气将究。--《汉书·食货志》 此告民究也。--《吕氏春秋·任地》 靡届靡究。--《诗·大雅·荡》 害气将究。--《汉书·食货志》 此告民究也。--《吕氏春秋·任地》 必须天道, 又如究途(走完全部的路程。比喻做事有始有终);究年(终年);究归(终归) 究 谋划;研究;探求 究,谋也。--《尔雅》 不舒究之。--《诗·小雅·小弁》 爰究爰度。-- 究jiū ⒈终极，到底终～。九洲生气恃风雷，万马齐瘖～可哀（恃仗着。瘖哑，无声）。 ⒉追查，探求追～。深～。…
Eng
- CC-CEDICT after all|to investigate|to study carefully|Taiwan pr. [jiu4]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
〔古文〕：𡫄【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居又切，音救。極也。【易·說卦】其究爲健。 又推尋也。【詩·小雅】是究是圖。又謀也。【詩·大雅】惟此四國，爰究爰度。【註】究度，皆謀也。【爾雅·釋詁】究，謀也。 又竟也。【前漢·鼂錯傳】盛德不及究于天下。【師古註】竟也。 又深也，窮盡也。【孟子·疏解】究而言之，不敢以當達者。【爾雅·釋言】究，窮也。 又懷惡不相親比之貌。【詩·唐風】自我人究究。【爾雅·釋訓】究究，惡也。【註】相憎惡也。 又【廣雅】究，窟也。 又【援神契】士之孝曰究。 又【竺芝扶南記】山溪瀨中謂之究。【水經注】鬰水自九德浦，逕越裳究，九德究，南陵究。 又南蠻別號。【後漢·南蠻傳】日南徼外蠻𡗝究不事人邑豪，獻生犀白雉。【註】究不事人，蠻𡗝別號。 又叶音旣。【宋玉·神女賦】茂矣美矣，諸好備矣。盛矣麗矣，難測究矣。 又叶車御切。【宋玉·神女賦】禮不遑訖，辭不及究。願假須臾，神女稱遽。迴腸傷氣，顚倒失據。
Thuyết Văn
竆也。 从穴。九聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋言同。小雅常棣傳曰。究、深也。釋詁及大雅皇矣傳曰。究、謀也。皆窮義之引伸也。 居又切。三部。
【究】 (cứu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 穴 (huyệt) | Thanh phù (聲符): 九 (cửu) Phiên thiết: Cư hựu thiết Thượng tự: 居 (cư) | Hạ tự: 又 (hựu) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ưu' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cứu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cùng vậy
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 宄 · 䆒 · 𡫄 · 𥦵 · 𥧖 · 𥨓 · 𥨶 · 宄