jùn

Pinyin: jùn

Tổng quan

măng tre

箘桂 · 箘簬 · 箘簵 · 箘露 · 楛箘 · 竹箘 · 輪箘 · 轮箘

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinjùn
Quảng Đôngkwan1
Nhật BảnKIN
Chú âmㄐㄩㄣˋ
Hán ngữ Trung cổgynx
Phản thiết渠殞切
Thanh mẫu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 一種細長無節的竹子,可作箭桿。《說文解字.竹部》:「箘,箘簬。」清.段玉裁.注:「箘簬二字,一竹名。」宋.王安石〈寄袁州曹伯玉使君〉詩:「濕濕嶺雲生竹箘,冥冥江雨熟楊梅。」也稱為「箘簬」。

Eng

  • CC-CEDICT bamboo shoots

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

 〔古文〕:箟【廣韻】渠殞切【集韻】【韻會】【正韻】巨隕切,𠀤音窘。【說文】簵美竹,可爲矢。【書·禹貢】惟箘簵楛。【山海經】暴山多椶柟、荆芑、竹箭、䉋箘。【註】箘亦篠類,中箭。【戴凱之·竹譜】箘竹出雲夢之澤,皮特黑色。 又筍名。【呂氏春秋】和之美者,越駱之箘。【註】箘,竹笋也。 又箘桂。【屈原·離騷】雜申椒與箘桂。【註】《本草》有箘桂,花白蘂黃,正圓如竹箘。 又博棊也。【揚子·方言】簙,或謂之箘。 又江名。【書·禹貢】九江孔殷。【傳】九曰箘江。 又【廣韻】去倫切【集韻】區倫切,𠀤音囷。義同。 考證:〔【說文】簵美竹,可爲矢。【書·禹貢】惟箘簵楛。〕 謹按說文無簵美竹可爲矢之文。謹照原文改箘路也,於惟箘簵楛。下補傳美竹三字。〔【呂氏春秋】和之美者,越簵之箘。〕 謹照原文越簵改越駱。

Thuyết Văn

箘簬、 竹也。 从竹。囷聲。 一曰簙棊也。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

逗。 竹字今補。禹貢鄭注曰。箘簬、聆風也。按箘簬二字一竹名。吳都賦之射筒也。劉逵曰。射筒竹細小通長。長丈餘。無節。可以爲矢笴。名〔此三字補〕射筒。及由梧竹皆出交趾九眞。招䰟。昆蔽象棊。王曰。昆或言箟簬。今之箭囊也。箟卽箘之異體。箭囊卽射筒之異詞。無底曰囊。通簫曰筒。皆自其無節言之。謂之好箭幹耳。古者絫呼曰箘簬。戰國策箘簬之勁不能過是也。單呼曰箘。吕氏春秋越駱之箘是也。書正義及戴凱之說箘簬爲二竹。繆矣。 渠隕切。十三部。 方言簙或謂之蔽。或謂之箘。秦晉之閒謂之簙。吳楚之閒或謂之蔽。或謂之棊。

【箘】(khuân) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 竹 (trúc) | Thanh phù (聲符): 囷 (khuân) Phiên thiết: 渠隕切 → cừ + vẫn Nghĩa: 箘簬、竹 vậy。 từ 竹。囷 thanh。 Một thuyết khác: 簙棊 vậy。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 箟 · 䇹 · 𥱽 · 箟