篱
li
Hán Việt: li
Tổng quan
hàng rào
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lí |
|---|---|
| Hán Việt | li |
| Quảng Đông | lei4 |
| Mân Nam | le7 |
| Chú âm | ㄌㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | lie |
| Phản thiết | 鄰知切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 支 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Như {li} [籬]. Giản thể của chữ [籬].
- Thiều Chửu Bờ rào, bờ giậu, đan tre chắn lũy xung quanh gọi là {li}. Đào Uyên Minh [陶淵明] : {Thải cúc đông li hạ, Du nhiên kiến nam sơn} [採菊東籬下，悠然見南山] (Ẩm Tửu Thi [飲酒詩]) Hái cúc dưới bờ rào đông, Nhàn nhã nhìn núi nam. Dị dạng của chữ [篱].
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「籬」的異體字。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 篱 (形声。从竹,离声。本义篱笆) 同本义。用竹、苇或树枝等编成的蔽障物,以保护场地。也说笆篱” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶潜《饮酒》 庭中始为篱。--明·归有光《项脊轩志》 又如樊篱(篱笆);篱子(即篱笆);篱花(篱菊。篱下的菊花);篱门(竹篱的门);篱陌(篱边和田头);篱垣(用竹篱做成的墙垣);篱根(竹篱近地处) 笊篱 篱（籬）lí篱笆，用竹、木、芦苇等编成的屏障或围墙竹～。芦苇～。
Eng
- CC-CEDICT a fence
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】呂支切【集韻】【韻會】鄰知切【正韻】鄰溪切，𠀤音離。籓籬也。【釋名】籬，離也。以柴竹作之。疏離，離也。【晉書·庾袞傳】與弟子樹籬，跪而授條，曰：幽顯易操，非君子意。 又笊籬，竹杓。 又叶良何切。【楚辭·招魂】軒輬旣低，步騎羅些。蘭薄戸樹，瓊木籬些。【正韻】亦作蘺、㰚。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㰚 · 杝 · 筣 · 篱 · 篱 · 籬 · 篱 · 籬