耜
tỉ
Hán Việt: tỉ · Pinyin: sì
Tổng quan
cái cày lưỡi cày
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | sì |
|---|---|
| Hán Việt | tỉ |
| Quảng Đông | ci5 |
| Nhật Bản | SUKI |
| Chú âm | ㄙˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | zsix |
| Baxter-Sagart | sə-ləʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | sə-ləʔ |
| Phản thiết | 詳里切 |
| Thanh mẫu | 邪 |
| Vận | 止 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái lưỡi cầy. Tục đọc là chữ {cử}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 掘土用的農具。即鐵鍬。古代多為木製。《國語．周語中》：「民無懸耜，野無奧草。」三國吳．韋昭．注：「入土曰耜，耜柄曰耒。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 耜 (形声。从耒,以声。耒,翻土的工具。本义古代农具名,耒耜的主要部件,似锹) 耒下端铲土的部分,装在犁上,用以翻土 字亦作耜。 耜,来下剌臿也。古以木为之,后世以金。--《六书故》 斵木为耜。--《易·系辞》 禹亲自操耜。--《庄子·天下》 古者剡耜而耕。--《淮南子·泛率》 脩来耜。--《礼记·月令》 民无悬耜,野无奥草。--《国语·周语中》。韦昭注入土曰耜,耜柄曰耒。” 耜 引申为以耜铲土 藄氏掌杀草…冬日至而耜之。--《周礼·藄氏》 耜sì ⒈〈古〉一种似锹的农具。 ⒉ ⒉"。
Eng
- CC-CEDICT plow|plowshare
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】詳里切【集韻】象齒切【韻會】序姊切，𠀤音似。【說文】臿也。本作㭒，今文作耜。【玉篇】耒端木。【廣韻】耒耜，世本曰：倕作耜。古史考曰：神農作耜。【易·繫辭】斵木爲耜。【詩·小雅】以我覃耜，俶載南畝。【禮·月令】季冬之月，命農計耦耕事，修耒耜。【註】耜者，耒之金也。廣五寸。【周禮·冬官考工記·匠人】耜廣五寸，二耜爲耦。【疏】耜謂耒頭金，金廣五寸。【釋名】耜，似也，似齒之斷物也。【說文】或作梩。【集韻】亦或作𦓨、𣏌、䎣，又作枱、𨐠。 考證：〔【易·繫辭】斷木爲耜。〕 謹照原文斷木改斵木。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 㭒 · 䎣 · 𥞐 · 𦓨 · 𦓵