苧
trữNôm trữ
Hán Việt: trữ · Pinyin: zhù · Nôm: trữ
Tổng quan
Dị dạng của chữ 苧
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhù |
|---|---|
| Hán Việt | trữ |
| Âm Nôm | trữ |
| Quảng Đông | cyu5 |
| Mân Nam | thú |
| Nhật Bản | CHO |
| Hàn Quốc | 저 |
| Chú âm | ㄋㄧㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | nreng |
| Phản thiết | 女耕切 |
| Thanh mẫu | 泥 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Trữ ma [苧麻] cỏ gai, vỏ dùng đánh sợi để dệt
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm trữ trữ (cây cho sợi) [Eng: a kind of tree for producing thread]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「苧麻」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 苧yù ⒈古同芋”。
Eng
- CC-CEDICT used in 苧麻, 苎麻[zhu4 ma2]
- CC-CEDICT (used as a bound form in 薴烯, 苧烯[ning2 xi1], limonene), tangled, in disarray
- JMdict ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea)
ja
- JMdict 苧（からむし）
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】女耕切，音儜。【說文】𦱊薴，草亂貌也。 又薺薴，藥名。又石薺薴，生山石閒。
Tự hình
- Khải thư
Dị thể: 芧 · 𦺝 · 芧 · 苎 · 苧 · 薴 · 苎 · 苧 · 薴