营

doanh

Hán Việt: doanh

Tổng quan

trại doanh trại tiểu đoàn xây dựng vận hành quản lý phấn đấu

Hán Việt
doanh
Chú âm
ㄧㄣˊ
Unicode
U+8425
Bộ thủ
艹
Số nét
11
Cấu trúc
top-bottom
Phồn thể
營
Giản thể
营
Thương Hiệt
TBRR

营业 · 营养 · 营利 · 营办 · 营区 · 营口 · 营地 · 营垒

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyíng
Hán Việtdoanh
Quảng Đôngjing4
Chú âmㄧㄣˊ
Hán ngữ Trung cổjyeng
Baxter-Sagart[ɢ]ʷeŋ
Hán ngữ Thượng cổ[ɢ]ʷeŋ
Phản thiết于方切
Thanh mẫu云

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Giản thể của chữ [營].
  • Thiều Chửu Dinh quân, cứ 500 quân gọi là một {doanh}. Mưu làm. Như {kinh doanh} [經營]. {Doanh doanh} [營營] lượn đi, lượn lại. Tên đất. Phần khí của người. Cũng đọc là chữ {dinh}.

Nôm

  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: doanh Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dinh Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dinh Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
  • Lục Vân Tiên Âm Nôm: dinh Xuất hiện 3 lần trong Lục Vân Tiên

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 营 (形声。从宫,荧省声。宫,房子,与居住有关。本义四周垒土而居) 同本义 营,币居也。--《说文》。段玉裁注币居,谓围绕而居。”桂馥义证营谓周垣。” 众目营方。--《五等论》。注布居也。” 冬则居营窟。--《礼记·礼运》。按,四围拥土也。 围绕;缠绕 以朱丝营社。--《公羊传·庄公二十五年》 日中,为大臣欺诬;日且入,为妻妾役使所营。--《汉书》 又如营回(萦回,盘旋往复);营合(环绕合拢,形成包围圈);营周(循环);营绕(环绕) 扎营 营（爄）yíng ⒈经管，料理经～。国～。私～。～业。～护。 ⒉谋求～利。～救。～私舞弊。无～无欲。 ⒊建造～造。～…

Eng

  • CC-CEDICT camp|barracks|battalion|to build|to operate|to manage|to strive for

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】【集韻】余傾切【韻會】維傾切，𠀤音塋。【說文】市居也。从宮，熒省聲。 又【玉篇】度也。【廣韻】造也。【詩·大雅】經之營之。【箋】營表其位。又【小雅】肅肅謝功，召伯營之。【箋】營治也。【易·繫辭】四營而成易。【疏】四度經營蓍策，乃成易之一變也。【韻會】東西爲經，周迴爲營。 又【詩·小雅】營營靑蠅。【傳】營營，往來貌。【釋文】營說文作謍。小聲也。 又【禮·禮運】營窟。【疏】地高則穴，地下則營壘，其土爲窟。 又【韻會】軍壘曰營。【史記·黃帝紀】以師兵爲營衞。【註】正義曰：環繞軍兵爲營，以自衞轅門，卽其遺象。 又【老子·道德經】載營魄抱一，能無離乎。【註】營，䰟也。一曰衞也。 又營室，星名。【禮·月令】孟春之月，日在營室。 又【前漢·王莽傳】人民正營。【註】師古曰：正營惶恐不安之意也。正音征。 又【後漢·淸河王慶傳】夙夜屏營。【註】屏營，彷徨也。 又【前漢·劉向傳】所以營惑耳目。【註】師古曰：營謂回繞之。又【敘傳】營信巫史。【註】鄧展曰營惑也。 又【廣韻】州名。舜分靑州爲營州。【爾雅·釋地】齊曰營州。【註】自岱東至海。【疏】博物志云：齊有營丘，豈是名乎。【爾雅·釋丘】水出其左營丘。【註】今齊之營丘，淄水過其南及東。 又縣名。【前漢·地理志】北海郡營陵。【註】或曰營丘。又營道，營浦，皆屬零陵郡。 又營漢侯國。在濟南。見【史記·惠景閒侯者年表】。 又鉤營，地名。【前漢·李陵傳】遮鉤營之道。 又姓。【風俗通】周成王卿士，營伯之後。漢有京兆營郃。 又與熒通。熒惑，星名。亦作營。見熒字註。 又【集韻】懸扃切，音熒。辯解也。【莊子·人閒世】口將營之。【郭註】自救解不暇也。 又叶于方切，音王。【張籍祭韓愈詩】薦待皆寒羸，但取其才良。親朋有孤稚，姻婚有辦營。

Thuyết Văn

帀居也。 从宫。 熒省聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

帀各本作市。今依葉抄宋本及韵會本訂。攷集韵作市。類篇、韵會作匝。葢由古本作帀。故有譌爲市者。帀居謂圍繞而居。如市營曰闤、軍壘曰營皆是也。西京賦。通闤帶闠。薛注。闤、市營也。闠、中隔門也。崔豹曰。市牆曰闤。市門曰闠。孫氏星衍曰。營闤音近。如自營曰厶今本韓非子作自環、煢煢在疚亦作嬛嬛是也。諸葛孔明表云。營中之事。謂軍壘也。引伸之爲經營、營治。凡有所規度皆謂之營。 下體从宫不省。今隷皆省。誤也。李文仲字鑒不誤。 謂省去也。與他熒省聲但省下火者異。余傾切。十一部。

【營】 (doanh ⟨dinh⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 宫 (cung) | Thanh phù (聲符): 熒省 (huỳnh) Phiên thiết: Dư khuynh thiết Thượng tự: 余 (dư) | Hạ tự: 傾 (khuynh) Trung cổ thanh mẫu: 常母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'inh' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: thình (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: táp (Dùng như chữ {táp} [) cư (Ở. Như {yến cư} [燕居]) vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 営 · 𢄋 · 営 · 营 · 营 · 營 · 営 · 营 · 營