蔾
lêNôm lê
Hán Việt: lê · Nôm: lê
Tổng quan
Tật lê [蒺藜]. Xem chữ tật [蒺]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Hán Việt | lê |
|---|---|
| Âm Nôm | lê |
| Quảng Đông | lai4 |
| Chú âm | ㄌㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | le |
| Phản thiết | 力脂切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 脂 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Tật lê [蒺藜]. Xem chữ tật [蒺]
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm lê lê (mấy loại cỏ hoang): hoắc lê [Eng: kind of bramble]
Eng
- CC-CEDICT chenopodiaceae
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】力脂切，音棃。【玉篇】蒺蔾。【韻略】旱草。【師曠曰】歲欲旱，草先生蒺蔾也。【易·困卦】據于蒺蔾。 又蔾蘆，見蘆字註。 又姓。【通志·氏族略】淮南有此姓。 又【韻會】憐題切，音黎。入齊韻，訓義同。
Tự hình
- Khải thư
Dị thể: 藜