hān ham

Hán Việt: ham · Pinyin: hān

Tổng quan

nghêu nhỏ (Arca inflata)

蚶子 · 蚶田 · 紅蚶 · 魁蚶 · 蚶壳 · 蚶殼 · 蚶菜 · 蚶酱

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinhān
Hán Việtham
Quảng Đôngam1
Mân Namham
Nhật BảnAKAGAI
Chú âmㄏㄢˉ
Hán ngữ Trung cổham
Phản thiết呼甘切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Con sò. Tục gọi là {ngõa lăng tử} [瓦楞子].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 動物名。軟體動物門斧足綱蚌屬。外殼淡褐色,肉白可食。生活在淺海泥沙中,可人工養殖。也稱為「魁蛤」、「蚶子」。因其介殼厚且堅硬,有縱線突起,像屋瓦的楞角,故俗稱為「瓦楞子」。《爾雅.釋魚》「魁陸」句下晉.郭璞.注:「《本草》云:『魁狀如海蛤,圓而厚,外有理縱橫。即今之蚶也。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蚶〈名〉 动物名。俗叫瓦垄子或瓦楞子,又叫魁蛤 鲜美。通称蚶子” 又如蚶菜(赤贝的一种);蚶酱(蚶肉制成的酱) 蚶hān俗称"瓦垄子",又叫"魁蛤"。软体动物●贝壳两枚,表面有突起的瓦垄状纵线。生活在浅海泥沙中或岩礁隙缝中,有泥~、毛~子等多种。肉味鲜美。壳供药用。可人 工养殖。

Eng

  • CC-CEDICT small clam (Arca inflata)

ja

  • JMdict blood clam (Scapharca broughtonii)

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】呼談切【集韻】【韻會】呼甘切,𠀤音憨。【爾雅·釋魚】魁陸。【註】《本草》云:魁狀如海蛤,圓而厚,外有理縱橫,卽今之蚶也。【郭璞·江賦】洪蚶專車。【註】蚶則徑四尺,背似瓦壟有文。【唐書·孔戣傳】明州歲貢淡菜、蚶蛤之屬。 又【集韻】沽三切,音甘。螺之小者。 又胡甘切,音函。義同。或作蜬、魽。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 䗣