觚
cô
Hán Việt: cô · Pinyin: gū
Tổng quan
cái cốc quy tắc pháp luật
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | gū |
|---|---|
| Hán Việt | cô |
| Quảng Đông | gu1 |
| Nhật Bản | SAKAZUKI |
| Hàn Quốc | 고 |
| Chú âm | ˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | ko |
| Phản thiết | 古乎切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 模 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái bình đựng rượu có cạnh. Luận ngữ [論語] : {Cô bất cô, cô tai, cô tai} [觚不觚, 觚哉, 觚哉] (Ung dã [雍也]) Cái cô mà không có cạnh góc thì sao gọi là cái cô ! Sao gọi là cái cô ! (*) $ (*) Ghi chú : Cô vốn là cái bình đựng rượu có cạnh góc. Tới đời Khổng Tử, người ta biến đổi nó, bỏ cạn…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.古代盛酒的器具，具有八個稜角。《說文解字．角部》：「觚，鄉飲酒之爵也。」《文選．劉伶．酒德頌》：「止則操卮執觚。」 2.稜角。《漢書．卷二五．郊祀志下》：「甘泉泰畤紫壇，八觚宣通象八法。」《新唐書．卷八○．太宗諸子傳．曹王明傳》：「皋嘗自創意為欹器，以髤木上出五觚，下銳圓，為盂形。」 3.古代書寫的木簡。《文選．陸機．文賦》：「或操觚以率爾，或含毫而邈然。」唐．李善．注：「觚，木之方者，古人用之以書，猶今之簡也。」唐．劉禹錫〈劉氏集略說〉：「居江湖間，喜與屬詞者游，謬以為可教，視長者所行止，必操觚從之。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 觚〈名〉 (形声。从角,瓜声。本义中国古代盛行于商代和西周的一种酒器,用青铜制成,口作喇叭形,细腰,高足,腹部和足部各有四条棱角,容量3升,一说是2升) 同本义 觚,乡饮酒之爵也。一曰觞受三升者谓之觚。--《说文》 二觚。--《仪礼·特牲礼记》。注爵一升,觚二升,觯三升,角四升,散五升。” 执觞觚杯豆而不醉。--《大戴礼记·曾子事父母》 坐取觚洗。--《仪礼·燕礼》 子曰觚不觚,觚哉!觚哉!”--《论语·雍也》 左边几上文王鼎箸香盒,右边几上汝窑美人觚。--《红楼梦》 又如觚不觚(觚不成其为觚。形容 觚gū ⒈〈古〉一种盛酒器，喇叭口，细腰。有青铜制的。…
Eng
- CC-CEDICT goblet|rule|law
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】古乎切【集韻】【韻會】【正韻】攻乎切，𠀤音孤。【說文】鄕飮酒之爵也。一曰觴受三升者謂之觚。【周禮·冬官考工記】梓人爲飮器，觚三升。【註】觚，當爲觶。【疏】禮器制度云：觚大二升，觶大三升。故鄭从二升觚，三升觶也。【韓詩外傳】二升曰觚。觚，寡也。飮當寡少。【論語】觚不觚。【疏】觚者，禮器，盛酒二升。 又方也。【周禮·天官·小宰疏】兵書有譎觚之人，謂譎詐桀出，觚角非常也。【史記·酷吏傳】漢興，破觚爲圜。【莊子·大宗師】與乎其觚而不堅也。【註】所守方而不固執也。 又法也。【揚子·太𤣥經】占之以其觚。【註】占之以法，謂經緯之休咎也。 又角也。【前漢·律歷志】其算法用竹，徑一分長六寸二百七十一枚而成六觚，爲一握。【蘇林曰】六觚，六角也。又【郊祀志】八觚宣通，象八方。【師古曰】觚，角也。【服虔曰】八觚，如今社壇也。 又竈額也。【困學紀聞】仲尼讀春秋，老耼據竈觚而聽。 又劒拊也。【新論·思愼篇】令提劒鋒而掉劒觚，必刎其指，而不能以陷腐木。 又官名。【魏志·東夷倭人傳】伊都國官曰爾支，副曰泄謨觚、柄渠觚。又奴國官曰兕馬觚。 又人名。【北史·魏獻明皇后傳】后少子秦王觚。 又觚竹城，在遼西。【爾雅·釋地】觚竹、北戸、西王母、日下，謂之四荒。【註】觚竹在北。 又鶉觚，縣名。見【晉書·地理志】唐更名靈臺，屬涇州。【前漢書】作鶉孤。 又通作柧。【班固·西都賦】上觚棱而棲金爵。【註】觚，八觚有隅者也。一曰堂殿上最高轉角處。【後漢書】作柧棱。 又通作䉉。【陸機·文賦】或操觚以率爾。【註】觚，木之方者，古人用之以書，猶今之𥳑也。【韻會】竹𥳑也。與䉉通。 又通作菰。【前漢·司馬相如·子虛賦】蓮藕觚盧。【張晏曰】觚盧，扈魯也。【史記】作菰蘆。【說文】本作苽。
Thuyết Văn
鄉飮酒之爵也。 一曰觴受三升者觚。 从角。瓜聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
鄉亦當作禮。鄉飮酒禮有爵觶無觚也。燕禮、大射、特牲皆用觚。 觚受三升。古周禮說也。言一曰者、許作五經異義時從古周禮說。至作說文則疑焉。故言一曰。以見古說未必盡是。則韓詩說觚二升未必非也。不先言受二升者、亦疑之也。上文觶實四升。文次於從角單聲、引禮之下。其意葢與此同。或云亦當有一曰二字。 古乎切。五部。
【觚】 (cô) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 角 (góc) | Thanh phù (聲符): 瓜 (qua) Phiên thiết: Cổ hồ thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 乎 (hồ) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ô' Suy luận: cô (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hương (Làng. Ngày xưa gọi m) ẩm (*) tửu (Rượu) chi (Chưng) tước (Cái chén rót rượu.) vậy。 Một thuyết khác thương (Cái chén uống rư…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 䉉 · 𧣋 · 𧣗 · 𨠋