chóu trù

Hán Việt: trù · Pinyin: chóu

Tổng quan

đi tới lui do dự dao động

躊佇 · 躊論 · 躊躇滿志 · 踟躊 · 躇躊 · 躕躊

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinchóu
Hán Việttrù
Quảng Đôngcau4
Mân Namtiû
Nhật BảnTAMERAU
Hàn Quốc
Chú âmㄔㄡˊ
Hán ngữ Trung cổdriu
Phản thiết直由切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu {Trù trừ} [躊躇] do dự, rụt rè.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「躊佇」、「躊躇」等條。

Eng

  • CC-CEDICT used in 躊躇|踌躇[chou2 chu2]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】直由切【集韻】𨻰留切,𠀤音儔。【玉篇】躊躇也。詳躇字註。【類篇】或从𠷎作𨅡。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𨅡 · 踌 · 踌 · 踌