辔

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 轡
• Thiều Chửu Dây cương ngựa. Khuất Nguyên [屈原]：{Ẩm dư mã ư Hàm Trì hề, tổng dư bí hồ Phù Tang} [飲余馬於咸池兮, 摠余轡乎扶桑] (Li Tao [離騷]) Cho ngựa ta uống nước ở Hàm Trì hề, buông dây cương qua đất Phù Tang.

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 辔 (会意。从丝,从軎。从丝,与绳索有关。套在车轴末端的金属制圆筒状物,上有穿口,用以纳辖。本义驾驭牲口用的缰绳) 同本义 辔,马縻也。--《说文》 执辔如组。--《诗·邶风·简兮》 执策分辔。--《礼记·曲礼》。疏御马索也。” 公子执辔愈恭。--《史记·魏公子列传》 或揽辔寒帷。--清·周容《芋老人传》 又如辔勒(控制马的缰绳和口勒);辔衔(马缰绳和马嚼子);辔策(御马的缰绳和马鞭);辔靷(御马的缰绳和引车前行的皮带) 借指马 牵;驾驭 喻法令 辔（轡）pèi ⒈驾驭牲口用的缰绳鞍～。执～。 ⒉

Eng

• CC-CEDICT bridle; reins