長轡遠馭

cháng pèi yuǎn yù trường bí viễn ngự

Hán Việt: trường bí viễn ngự · Pinyin: cháng pèi yuǎn yù

Tổng quan

kiểm soát từ xa (thành ngữ)

Cấu tạo: 長 (trường) + 轡 (bí) + 遠 (viễn) + 馭 (ngự)

Pinyin
cháng pèi yuǎn yù
Hán Việt
trường bí viễn ngự
Cấu tạo
長 + 轡 + 遠 + 馭 · trường + bí + viễn + ngự nghĩa thành phần: trường + bí + viễn + ngự

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiểm soát từ xa (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用长缰绳远远地驾驭拉车的马。比喻远距离操纵，控制另外的人或物。

Eng

  • CC-CEDICT to control from a distance (idiom)
  • Cihui to control from a distance (idiom)