钮
nữu
Hán Việt: nữu · Pinyin: niǔ
Tổng quan
họ [Niu3] cúc áo nút nhấn
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | niǔ |
|---|---|
| Hán Việt | nữu |
| Quảng Đông | nau2 |
| Chú âm | ㄋㄧㄡˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | nriux |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 鈕
- Thiều Chửu Cái chỗ để cột dây. Cái cúc áo. Phàm vật gì nhân móc lại mới chặt đều gọi là {nữu}.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 钮 (形声。从金,丑声。本义印鼻,即友子) 同本义 钮,印鼻也。--《说文》 龟纽(钮)之玺。--《淮南子·说林》。注纽系佩服也。” 诸王金玺龟钮。--《晋书·舆服志》 又如环钮;狮钮;虎钮;瓦钮 器物上面可以提携或系绳带的部分 妙墨新题森锁钮。--宋·范成大《知郡安抚》 交互而成的扣结 器物上用手操作、转动的部分 姓 钮 扣 来不及钮扣子。--《官场现形记》 钮niǔ扣合衣物的东西～扣子。塑料～扣。 钮chǒu 1.刑具。枷锁镣铐之类。
Eng
- CC-CEDICT surname Niu
- CC-CEDICT button
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：㺲【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤女九切，音狃。【說文】印鼻也。【正韻】又鏡弩鼻。【正字通】凡物鉤固者，皆曰鈕。 又【楚辭·九思】遺失兮鈕樞。【註】玉斗鈕樞，皆所寶者。 又姓。【何氏姓苑】東晉有鈕𣸩，吳興人。 又【集韻】敕九切，音丑。與杻同。械也。
Thuyết Văn
印鼻也。从金。丑聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
女久切。三部。
【鈕】(nạo) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 金 (kim) | Thanh phù (聲符): 丑 (sửu) Phiên thiết: 女久切 → nữa + cửu Dị thể: Cổ văn: 印鈕字从 Nghĩa: 印鼻 vậy。 từ kim (kim loại)。丑 thanh。
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㺲 · 钮 · 钮 · 鈕 · 钮 · 鈕