阖
hạp
Hán Việt: hạp
Tổng quan
hư 闔
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hé |
|---|---|
| Hán Việt | hạp |
| Quảng Đông | hap6 |
| Chú âm | ㄏㄜˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghap |
| Phản thiết | 胡閤切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 盍 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ [闔].
- Thiều Chửu Lấp, đóng. Như {hạp hộ} [闔戶] đóng cửa. Đồng nghĩa với chữ {hạp} [合], dùng làm lời tóm tắt như {hạp đệ quang lâm} [闔第光臨] tất cả nhà đều có lòng yêu mà tới.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 阖 (形声。从门,盍声。本义门扇) 同本义 阖,门扇也。--《说文》 外阖不闭。--《荀子·儒效》。注阖,门扇也。” 又如阖扇(门扇) 门 盖墙用的草帘子 茨墙则剪阖。--《周礼》 姓。如阖庐(指吴王夫差之父) 阖 关闭 是故阖户谓之坤。--《易·系辞上》。虞注阖,闭翕也。” 欲阖口而无言兮。--《楚辞·东方朔·七谏谬谏》 当且阖閤,勿有所问。--《汉书·孙宝传》 阖门善俟。--明·高启《书博鸡者事》 以可阖门。--明·归有光《项 阖、 ⒊閤hé ⒈关闭～门。 ⒉门扇，门板修～。 ⒊（也作"合"）全，总共～家团圆。～家欢庆。
Eng
- CC-CEDICT door|to close|whole
Nguồn gốc
surround-above
Khang Hy
【唐韻】胡𦡳切【集韻】轄𦡳切【韻會】曷閤切【正韻】胡閤切，𠀤音合。【說文】門扇也。【爾雅·釋宮】闔謂之扉。【疏】闔扇也。【禮·月令】仲春之月，乃修闔扇。【註】用木曰闔。【左傳·襄十八年】以枚數闔。【註】闔，門扇也。【史記·宋微子世家】牧齒著門闔。【註】闔，門扇。 又【韻會】雙曰闔，闔門也。單曰扇，扇戸也。 又【說文】閉也。【易·繫辭】闔戸謂之坤。【疏】謂閉藏萬物，若室之閉闔其戸。【左傳·襄十七年】吾儕小人，皆有闔廬，以辟燥濕寒暑。【註】闔，謂門戸閉塞。 又苫也。【周禮·夏官·圉師】茨牆則翦闔。【註】闔，苫也。 又【正韻】摠合也。【後漢·張儉傳】儉見曹氏世德已萌，乃闔門懸車，不與政事。【前漢·武帝紀】今或至闔郡，而不荐一人。【註】總一郡之中，故曰闔郡。 又【廣韻】閶闔。【前漢·禮樂志】游閶闔。【註】閶闔，天門。【淮南子·原道訓】排閶闔，鑰天門。【註】閶闔，始升天之門也。 又風。亦名閶闔。【史記·律書】閶闔風，居西方。 又助語詞。【莊子·列禦𡨥】闔胡嘗視其良，旣爲秋栢之實矣。【註】闔，語助也。又【則陽篇】日與物化者，一不化者也，闔嘗舍之。【註】言何不試舍其所爲乎。 又國名。【前漢·𨻰湯傳】又遣使責闔蘇大宛諸國歲遺。【註】闔蘇，國名。在康居北一千里。 又人名。【莊子·人閒世註】顏闔，魯之賢人隱者。 考證：〔【周禮·夏官·圉師】茨牆則剪闔。〕 謹按剪字下从羽今改翦。
Thuyết Văn
門扉也。 从門。盇聲。 一曰閉也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
月令。乃脩扇。公羊傳。齒箸乎門。釋宮。謂之扉。 胡臘切。八部。 下文曰閉、門也。易曰。戶謂之坤。
【闔】(hạp) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 門 (môn) | Thanh phù (聲符): 盇 (hạp) Phiên thiết: 胡臘切 → hồ + chạp Nghĩa: 門扉 vậy。 từ 門。盇 thanh。 Một thuyết khác: 閉 vậy。
Tự hình
- Giáp cốt
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𨵯 · 𨵲 · 𨵵 · 𨶩 · 𬮤 · 阖 · 阖 · 闔 · 閤 · 阖 · 闔