闔第光臨

hé dì guāng lín hạp đệ quang lâm

Hán Việt: hạp đệ quang lâm · Pinyin: hé dì guāng lín

Tổng quan

cả nhà được mời (thành ngữ)

Cấu tạo: 闔 (hạp) + 第 (đệ) + 光 (quang) + 臨 (lâm)

Pinyin
hé dì guāng lín
Hán Việt
hạp đệ quang lâm
Cấu tạo
闔 + 第 + 光 + 臨 · hạp + đệ + quang + lâm nghĩa thành phần: hạp + đệ + quang + lâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui cả nhà được mời (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 阖第：全家；光临：对客人来临的敬辞。旧时用于邀请别人全家参加宴会或喜庆仪式的客套话。

Eng

  • CC-CEDICT the whole family is invited (idiom)
  • Cihui the whole family is invited (idiom)