隼
chuẩn
Hán Việt: chuẩn · Pinyin: zhǔn
Tổng quan
chim cắt ở Đài Loan đọc là [zhun3]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhǔn |
|---|---|
| Hán Việt | chuẩn |
| Quảng Đông | zeon2 |
| Nhật Bản | HAYABUSA |
| Hàn Quốc | 준 |
| Chú âm | ㄙㄨㄣˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | synx |
| Baxter-Sagart | [s]urʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | [s]urʔ |
| Phản thiết | 息允切 |
| Thanh mẫu | 心 |
| Vận | 準 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Một loài chim cắt nhỏ, sắc lông y như con cắt, chỉ khác rằng bụng và ngực trắng phớt và hơi đỏ kềnh kệch thôi.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 動物名。一種鳥類。頭頸部有羽毛，外鼻孔方形，各爪下方有溝，尾為角尾、圓尾或楔。性情敏銳，飛行速度極快，獵人常養來幫助捕獵鳥兔。也稱為「鶻鴒」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 隼鸟类的一科，翅膀窄而尖，上嘴呈钩曲状，背青黑色，尾尖白色，腹部黄色。饲养驯熟后，可以帮助打猎。亦称鹘”。 隼sǔn鸟名。也叫"鹘"，有游～、燕～等多种，均已稀少，要保护，禁止猎杀。游隼，上嘴弯曲，背青黑，腹黄，尾尖白色，性凶猛，善于袭击其它鸟类，〈古〉驯养后帮助打 猎。
Eng
- CC-CEDICT falcon|Taiwan pr. [zhun3]
ja
- JMdict falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】息允切【集韻】聳尹切【正韻】聳允切，𠀤音笋。【說文】祝鳩也。【爾雅·釋鳥】鷹隼醜。【疏】陸璣云：鷂屬也。齊人謂之擊征，或謂之題肩，或謂之雀鷹。春化爲布穀者是也。【埤雅】鷹之搏噬，不能無失，獨隼爲有準，故每發必中。古之制字者，以此化書曰隼，憫胎義也。蓋隼之擊物，遇懷胎者輒釋，不戮也。禽經曰：隼以尹之。【易·解卦】公用射隼，于高墉之上。【疏】隼者，貪殘之鳥，鸇鷂之屬。【詩·小雅】鴥彼飛隼，其飛戾天。【箋】隼，急疾之鳥也，飛乃至天，喩士卒勁勇，能深攻入敵也。【禮·月令】鷹隼早鷙。【魯語】仲尼在𨻰，有隼集於𨻰侯之庭。【註】隼，鷙鳥，今之鶚也。 又【集韻】一曰鶉子。【廣韻】本作鵻。【集韻】亦作鶽。
Thuyết Văn
鵻或从隹一。 一曰鶉字。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
从一者、謂壹宿之鳥也。箋云。壹宿者、壹意於其所宿之木也。毛詩、爾雅音義云。鵻本作隹。葢是本作。轉寫譌之耳。廣韵及大徐鵻思允切。未爲非也。 按此鶉字卽鷻字。轉寫混之。詩四月鶉、陸德明釋文云字或作𪆃。可證。毛詩㒳言隼俱無傳。四月。匪𪆃匪鳶。傳曰。𪆃、雕也。葢隼人所習知。故不詳其名物。隼與𪆃當是同物。而異字異音。隼當在十五部。𪆃當在十三部也。祝鳩與𪆃異物而同字同音。豈因鳩鷹互化而謂爲一物與。依鄭則𪆒化布榖。非雕 祝鳩也。○按陽湖莊氏述祖依韵會作一曰𪆃子。證之以兩京賦薛解云。隼、小鷹也。余始從其說。繼思作一曰𪆃字爲是。異字同義謂之轉注。異義同字謂之假借。隼與𪆃同音同字。是亦假借也。謂隼亦卽𪆃字也。此外䖵部𧖅下一曰螟字。謂𧖅亦卽螟字。大部𡚇下或曰拳勇字。謂𡚇亦卽拳字也。此三條一例。今本鳥部或作𪆃子、䖵部作螟子者、失之。
【隼】 (chuẩn) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 隹一 (chuy nhất) Nghĩa: giai (Cũng như chữ {giai} ) hoặc (Hoặc) Một thuyết khác: 鶉字
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 鵻 · 鶽 · 鵻 · 鶽 · 鵻 · 鶽