餕
tuấnNôm tuấn
Hán Việt: tuấn · Pinyin: jùn · Nôm: tuấn
Tổng quan
Đồ ăn thừa. Như sách Lễ ký [禮記] nói tuấn dư bất tế [餕餘不祭] đồ ăn thừa không tế nữa
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jùn |
|---|---|
| Hán Việt | tuấn |
| Âm Nôm | tuấn |
| Quảng Đông | zeon3 |
| Nhật Bản | TABENOKOSHI |
| Hàn Quốc | 준 |
| Chú âm | ㄐㄩㄣˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | cynh |
| Phản thiết | 祖峻切 |
| Thanh mẫu | 精 |
| Vận | 稕 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đồ ăn thừa. Như sách Lễ ký [禮記] nói tuấn dư bất tế [餕餘不祭] đồ ăn thừa không tế nữa. Ăn thừa
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm tuấn tuấn (đồ ăn thừa) [Eng: remains/remnants of a meal, left-overs]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 1.剩餘的食物。《說文解字．食部》：「餕，食之餘也。」《禮記．曲禮上》：「餕餘不祭。」_x000D_ 2.熟食。通「飧」。《公羊傳．昭公二十五年》：「吾寡君聞君在外，餕饔未就，敢致糗於從者。」漢．何休．解詁：「餕，熟食。」_x000D_ [動]_x000D_ 吃剩下的食物。《儀禮．士昏禮》：「媵餕主人之餘，御餕婦餘。」
Eng
- CC-CEDICT (literary) leftovers (of a meal), (literary) to eat leftovers
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】子峻切【集韻】【韻會】祖峻切，𠀤音俊。【玉篇】熟食也。【說文】食之餘也。【禮·內則】父母在，朝夕恆食，子婦佐餕，旣食恆餕，父沒母存，冢子御食，羣子婦佐餕如初，旨甘柔滑，孺子餕。【註】佐餕，勸父母再食，子婦始食。餕，旣盡也，盡食其所餘也。御食者恐父母獨食心傷，故侍之食也。旨甘，如棗栗飴蜜之類，能調衆味，故如孺子之餕，以頤養老人也。 又祭畢食神之餘。【禮·祭統】古之君子曰：尸亦餕鬼神之餘也，惠術也，可以觀政矣。 又凡食人之餘，及日晚食饌之餘，皆云餕。【禮·玉藻】日中而餕。【註】餕，食朝之餘也。 又【集韻】疾眷切，泉去聲。義同。【六書故】亦作𥶉。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𦿉 · 𩝘 · 馂 · 馂