一之爲甚

yī zhī wéi shèn nhất chi vi thậm

Hán Việt: nhất chi vi thậm · Pinyin: yī zhī wéi shèn

Tổng quan

một lần là quá đủ (thành ngữ)

Cấu tạo: 一 (nhất) + 之 (chi) + 爲 (vi) + 甚 (thậm)

Pinyin
yī zhī wéi shèn
Hán Việt
nhất chi vi thậm
Cấu tạo
一 + 之 + 爲 + 甚 · nhất + chi + vi + thậm nghĩa thành phần: nhất + chi + vi + thậm

Nghĩa

Việt

  • Cihui một lần là quá đủ (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 做了一次，已经过分。比喻错误不能重犯。同“一之谓甚”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"一之谓甚"。
  • Tân Hoa Tự Điển 做了一次，已经过分。比喻错误不能重犯。同一之谓甚”。

Eng

  • CC-CEDICT once is more than enough (idiom)
  • Cihui 一之為甚 īzhīwéishèn f.e. One mistake is enough.