一喝商量

nhất hát thương lượng

Hán Việt: nhất hát thương lượng

Tổng quan

nhất hạt thương lượng (公案)「臨濟問僧:有時一喝如金剛王寶劍,有時一喝如踞地金毛獅子,有時一喝如探竿影草,有時一喝不作一喝用,汝作麼生會?僧擬議,師便喝。」見臨濟錄,會元十一等。☸

Cấu tạo: (nhất) + (hát) + (thương) + (lượng)

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhất hạt thương lượng (公案)「臨濟問僧:有時一喝如金剛王寶劍,有時一喝如踞地金毛獅子,有時一喝如探竿影草,有時一喝不作一喝用,汝作麼生會?僧擬議,師便喝。」見臨濟錄,會元十一等。☸