一字之師

yī zì zhī shī nhất tự chi sư

Hán Việt: nhất tự chi sư · Pinyin: yī zì zhī shī

Tổng quan

người có thể sửa một chữ đọc sai hoặc viết sai và do đó trở thành thầy của bạn

Cấu tạo: 一 (nhất) + 字 (tự) + 之 (chi) + 師 (sư)

Pinyin
yī zì zhī shī
Hán Việt
nhất tự chi sư
Cấu tạo
一 + 字 + 之 + 師 · nhất + tự + chi + sư nghĩa thành phần: nhất + tự + chi + sư

Nghĩa

Việt

  • Cihui người có thể sửa một chữ đọc sai hoặc viết sai và do đó trở thành thầy của bạn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱能改正或更動文句中一個字的老師。宋．胡仔《苕溪漁隱叢話前集．卷二五．張乖崖》：「蕭楚才知溧陽縣，時張乖崖作牧，一日，召食，見公几案有一絕云：『獨恨太平無一事，江南閑殺老尚書。』蕭改恨作幸字。公出，視藳曰：『誰改吾詩？』左右以實對。蕭曰：『與公全身。公功高位重，姦人側目之秋，且天下一統，公獨恨太平，何也？』公曰：『蕭弟，一字之師也。』」也稱為「一字師」。

Eng

  • CC-CEDICT one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master
  • Cihui one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master