一年半载
nhất niên bán tái
Hán Việt: nhất niên bán tái · Pinyin: yī nián bàn zǎi
Tổng quan
khoảng một năm
一年半年。泛指一段时间。
一年或半年。《喻世明言．卷一八．楊八老越國奇逢》：「娘子不須掛懷，三載夫妻，恩情不淺，此去也是萬不得已，一年半載，便得相逢也。」《紅樓夢》第四八回：「如今我捱了打，正難見人，想著要躲個一年半載，又沒處去躲，天天裝病，也不是常法兒。」
Nghĩa
Việt
- Google Alex v6 khoảng một năm
- Tần suất từ khoảng một năm
- Biên soạn 一年半載 īnián-bànzǎi n. around a year
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 一年半年。泛指一段时间。
Eng
- Cihui about a year
- Tần suất từ 一年半載 īnián-bànzǎi n. around a year , Kànlái zhè ²chǎng guānsi huì tuōshang ∼. It seems that this lawsuit will linger for a year or so