一掃而空

yī sǎo ér kōng nhất tảo nhi không

Hán Việt: nhất tảo nhi không · Pinyin: yī sǎo ér kōng

Tổng quan

quét sạch | dọn sạch

Cấu tạo: 一 (nhất) + 掃 (tảo) + 而 (nhi) + 空 (không)

Pinyin
yī sǎo ér kōng
Hán Việt
nhất tảo nhi không
Cấu tạo
一 + 掃 + 而 + 空 · nhất + tảo + nhi + không nghĩa thành phần: nhất + tảo + nhi + không

Nghĩa

Việt

  • Cihui quét sạch | dọn sạch

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 全部清除乾淨。《野叟曝言》第一回：「掀翻金灶，蹋倒玉樓，將從來題詠一掃而空，真千古絕調！」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to make a clean sweep of; to clean out
  • Cihui 一掃而空 īsǎo'érkōng f.e. make a clean sweep