一水之隔

yī shuǐ zhī gé nhất thủy chi cách

Hán Việt: nhất thủy chi cách · Pinyin: yī shuǐ zhī gé

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 水 (thủy) + 之 (chi) + 隔 (cách)

Pinyin
yī shuǐ zhī gé
Hán Việt
nhất thủy chi cách
Cấu tạo
一 + 水 + 之 + 隔 · nhất + thủy + chi + cách nghĩa thành phần: nhất + thủy + chi + cách

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。

Eng

  • Cihui 一水之隔 īshuǐzhīgé n. separated only by a strip of water