一溜歪斜
Pinyin: yī liū wāi xié
Tổng quan
chệnh choạng; chân nam đá chân chiêu; lảo đảo。形容走路腳步不穩，不能照直走。 他挑著一挑兒水，一溜歪斜地從河邊走上來。 anh ấy gánh gánh nước, từ bờ sông lảo đảo đi lên.
Nghĩa
Việt
- Cihui chệnh choạng; chân nam đá chân chiêu; lảo đảo。形容走路腳步不穩，不能照直走。 他挑著一挑兒水，一溜歪斜地從河邊走上來。 anh ấy gánh gánh nước, từ bờ sông lảo đảo đi lên.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 北平方言。形容行路蹣跚、腳步不穩。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 方言。形容行路脚步不稳，东歪西斜。
- Tân Hoa Tự Điển 1.方言。形容行路脚步不稳，东歪西斜。
Eng
- Cihui 一溜歪斜 ī liù wāixié v.p. <topo.> stagger in a zigzag