溜
Pinyin: liū
Tổng quan
lẻn đi trốn thoát một cách lén lút trượt băng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | liū |
|---|---|
| Quảng Đông | lau3 |
| Mân Nam | liu |
| Nhật Bản | RYUU |
| Hàn Quốc | 류 |
| Chú âm | ㄌㄧㄡˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | liuh |
| Phản thiết | 力求切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 宥 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.私自離開或進入。如：「溜課」、「溜回家」。《紅樓夢》第九七回：「一面想著，已溜到裡間屋子門口，偷偷兒的瞧。」 2.滑動、滑落。如：「溜冰」、「溜滑梯」。 3.鑽迎、賣弄、討好。《紅樓夢》第七一回：「你想想你那老子娘，在那邊管家爺們跟前比我們還更會溜呢！」 4.看、瞟。《紅樓夢》第二六回：「那賈芸一面走，一面拿眼把紅玉一溜。」 5.一種烹飪方法。用旺火沸油炒過或炸好食物，加糖或醋，勾芡後速炒成熟，汁液黏裹住食物。如：「醋溜白菜」。 [副] 形容詞詞尾，表示程度深。如：「烏溜溜」、「酸溜溜」、「光溜溜」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 溜〈动〉 滑动 偷偷地走 瞟,偷偷地看 说着,却把眼溜着金桂一笑。--《红楼梦》 偷偷地拿 差人各溜过几件细软东西。--《醒世恒言》 略略热一下 略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒 逢迎,拍马;奉承 溜liū ⒈滑行～冰。～下去。 ⒉光滑的样子～光。～圆。滑～。 ⒊偷着走开～走。他～跑了。 ⒋顺着，沿着～着山边走。～河岸前进。 ⒌同"熘"。 溜（ ⒈ ⒉靋）liù ⒈从屋檐滴流下来的水檐～。 ⒉屋檐上的承水槽水～。 ⒊急流洪～。水～很大很急。 ⒋排，行，条一～儿五间房。 溜liú 1.见"溜火"。
Eng
- CC-CEDICT to slip away|to escape in stealth|to skate
- CC-CEDICT swift current; rapids|(dialect) (of speech, actions etc) skilled; proficient; (of movements) quick; speedy|(bound form) rain runoff from a roof|(bound form) roof gutter|classifier for rows, lines etc|surroundings; neighborhood|(dialect) to practice|(dialect) to plaster; to fill i…
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤力救切，音霤。水名。【說文】水在鬱林郡。【後漢·郡國志】鬱林郡有中溜縣。 又【水經注】漢水於槃頭郡南與溜水合。 又水溜下也。【孫綽·遊天台山賦】醴泉涌溜于隂渠。又【馬觀瀛涯勝覽】弱水三千，舟行遇風，一失入溜，則水弱而沒溺。 又發也。【管子·宙合篇】減溜大成。【註】減，盡也。溜，發也。言徧環畢莫不備得，故曰減溜大成。 又與霤同。【左傳·宣三年】三進及溜。【正義】溜，謂簷下水滴之處。 又【集韻】力求切，音留。義同。 又與留同。【戰國策】成皋石溜之地。【註】古作石留。 又與流通。【靈樞經】所溜爲滎。【註】溜，流同。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 澑 · 𤄐 · 澑 · 澑