一物长年

NHẤT VẬT TRƯỜNG NIÊN Thiền lâm phương ngữ. Một vật nhiều năm. Nhất vật: Tâm tính linh diệu. Trường niên: Năm tháng dài. Thiền lâm phương ngữ này chỉ cho tâm tính linh diệu là cái mà Phật Tổ tiếp nối truyền trao từ xưa cho đến hôm nay và mai sau. Phổ Tế Lục q. thượng ghi: 結夏上堂，十方同聚，一物長年，曾不觸諱，終不隨緣。 Kiết hạ thượng đường, đại chúng khắp nơi nhóm họp, một vật nhiều năm, chưa hề đụng chạm, hoàn toàn chẳ…