一而再，再而三

yī ér zài，zài ér sān

Pinyin: yī ér zài，zài ér sān

Tổng quan

hết lần này đến lần khác

Cấu tạo: 一 (nhất) + 而 (nhi) + 再 (tái) + ， + 再 (tái) + 而 (nhi) + 三 (tam)

Pinyin
yī ér zài，zài ér sān
Cấu tạo
一 + 而 + 再 + ， + 再 + 而 + 三

Nghĩa

Việt

  • Cihui hết lần này đến lần khác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 連續好幾次。《蕩寇志》第三九回：「那廝必然再用此法，一而再，再而三，我其危矣。」《文明小史》第四一回：「豈知他油蒙了心，一而再，再而三，直把上頭弄得惱了，就說他『謗毀大臣，語多不實』，輕輕的一道上諭，將他革職。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 再：第二次。一次又一次。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《书．多方》"至于再，至于三。"后以此谓三番两次或多次。
  • Tân Hoa Tự Điển 再第二次。一次又一次。

Eng

  • CC-CEDICT again and again
  • Cihui again and again