一华五叶

nhất hoa ngũ diệp

Hán Việt: nhất hoa ngũ diệp

Tổng quan

NHẤT HOA NGŨ DIỆP Thiền lâm phương ngữ. Còn goi: Nhất Hoa Khai Ngũ Diệp(一花开五叶). MANL ghi: 三拜歸位, 獨傳二祖。 一花五葉, 遍界芬芳。 Ba lạy về chỗ cũ, Nhị Tổ được riêng truyền. Một hoa nở năm cánh, Khắp cõi ngát mùi hương.

Cấu tạo: 一 (nhất) + 华 (hoa) + 五 (ngũ) + 叶 (diệp)

Hán Việt
nhất hoa ngũ diệp
Cấu tạo
一 + 华 + 五 + 叶 · nhất + hoa + ngũ + diệp nghĩa thành phần: nhất + hoa + ngũ + diệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui NHẤT HOA NGŨ DIỆP Thiền lâm phương ngữ. Còn goi: Nhất Hoa Khai Ngũ Diệp(一花开五叶). MANL ghi: 三拜歸位, 獨傳二祖。 一花五葉, 遍界芬芳。 Ba lạy về chỗ cũ, Nhị Tổ được riêng truyền. Một hoa nở năm cánh, Khắp cõi ngát mùi hương.