一虎不河

yī hǔ bù hé nhất hổ bất hà

Hán Việt: nhất hổ bất hà · Pinyin: yī hǔ bù hé

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 虎 (hổ) + 不 (bất) + 河 (hà)

Pinyin
yī hǔ bù hé
Hán Việt
nhất hổ bất hà
Cấu tạo
一 + 虎 + 不 + 河 · nhất + hổ + bất + hà nghĩa thành phần: nhất + hổ + bất + hà

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指空手搏虎，徒步渡河，比喻有勇无谋，冒险行事。后在元剧中比喻不顾一切。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《诗．小雅．小昮》"不敢暴虎，不敢冯河。"《论语．述而》"暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。"原谓空手搏虎，徒步渡河，喻有勇无谋，冒险行事◇在元剧中以"一虎不河"比喻不顾一切。
  • Tân Hoa Tự Điển 原指空手搏虎，徒步渡河，比喻有勇无谋，冒险行事◇在元剧中比喻不顾一切。