一蛇二首

yī shé èr shǒu nhất xà nhị thủ

Hán Việt: nhất xà nhị thủ · Pinyin: yī shé èr shǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 蛇 (xà) + 二 (nhị) + 首 (thủ)

Pinyin
yī shé èr shǒu
Hán Việt
nhất xà nhị thủ
Cấu tạo
一 + 蛇 + 二 + 首 · nhất + xà + nhị + thủ nghĩa thành phần: nhất + xà + nhị + thủ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兩頭蛇。比喻兩個人同時掌權。《元史．卷一六八．姚天福傳》：「古稱一蛇九尾，首動尾隨；一蛇二首，不能寸進。今臺綱不張，有一蛇二首之患。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 首：头。一条蛇长了两个脑袋。比喻朝廷两个人掌权，政令不一，权力分散。也比喻阴险凶恶的人。